← All verbs
Verb conjugation

aiguilleter

to lace up; to tie or knot together (with string, ribbon etc)

Usage

Aiguilleter is a rare, archaic verb meaning to fasten or lace something with an aiguillette — the small metal-tipped cord once used to attach hose to a doublet in old French dress. It has essentially disappeared from modern usage outside historical or costume contexts.

Examples
  • Le valet aiguilletait les chausses de son maître chaque matin.The valet laced up his master's hose every morning.
  • Dans les costumes d'époque, on aiguillette encore les pièces à l'ancienne.In period costumes, pieces are still laced up the old-fashioned way.
  • Ce terme, aiguilleter, ne survit guère que chez les historiens du costume.This term, aiguilleter, survives mainly among costume historians.
Common mistake

This verb is so rare that learners are unlikely to ever need it — if you mean simply 'to lace up' in modern French, use lacer instead.

Often confused with lacer.

Simple tenses

Present

jeaiguillette
tuaiguillettes
il/elleaiguillette
nousaiguilletons
vousaiguilletez
ils/ellesaiguillettent

Imperfect

jeaiguilletais
tuaiguilletais
il/elleaiguilletait
nousaiguilletions
vousaiguilletiez
ils/ellesaiguilletaient

Past historic (passé simple)

jeaiguilletai
tuaiguilletas
il/elleaiguilleta
nousaiguilletâmes
vousaiguilletâtes
ils/ellesaiguilletèrent

Future

jeaiguilletterai
tuaiguilletteras
il/elleaiguillettera
nousaiguilletterons
vousaiguilletterez
ils/ellesaiguilletteront

Conditional

jeaiguilletterais
tuaiguilletterais
il/elleaiguilletterait
nousaiguilletterions
vousaiguilletteriez
ils/ellesaiguilletteraient

Subjunctive

jeaiguillette
tuaiguillettes
il/elleaiguillette
nousaiguilletions
vousaiguilletiez
ils/ellesaiguillettent

Subjunctive (imperfect)

jeaiguilletasse
tuaiguilletasses
il/elleaiguilletât
nousaiguilletassions
vousaiguilletassiez
ils/ellesaiguilletassent

Imperative

tuaiguillette
nousaiguilletons
vousaiguilletez

Compound tenses

Passé composé

jeai aiguilleté
tuas aiguilleté
il/ellea aiguilleté
nousavons aiguilleté
vousavez aiguilleté
ils/ellesont aiguilleté

Plus-que-parfait

jeavais aiguilleté
tuavais aiguilleté
il/elleavait aiguilleté
nousavions aiguilleté
vousaviez aiguilleté
ils/ellesavaient aiguilleté

Passé antérieur

jeeus aiguilleté
tueus aiguilleté
il/elleeut aiguilleté
nouseûmes aiguilleté
vouseûtes aiguilleté
ils/elleseurent aiguilleté

Futur antérieur

jeaurai aiguilleté
tuauras aiguilleté
il/elleaura aiguilleté
nousaurons aiguilleté
vousaurez aiguilleté
ils/ellesauront aiguilleté

Conditionnel passé

jeaurais aiguilleté
tuaurais aiguilleté
il/elleaurait aiguilleté
nousaurions aiguilleté
vousauriez aiguilleté
ils/ellesauraient aiguilleté

Subjonctif passé

jeaie aiguilleté
tuaies aiguilleté
il/elleait aiguilleté
nousayons aiguilleté
vousayez aiguilleté
ils/ellesaient aiguilleté

Subjonctif plus-que-parfait

jeeusse aiguilleté
tueusses aiguilleté
il/elleeût aiguilleté
nouseussions aiguilleté
vouseussiez aiguilleté
ils/elleseussent aiguilleté

Impératif passé

tuaie aiguilleté
nousayons aiguilleté
vousayez aiguilleté

Other

Present participle

aiguilletant

Past participle

aiguilleté

Infinitive

aiguilleter

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "aiguilleter" mean?

"aiguilleter" means "to lace up; to tie or knot together (with string, ribbon etc)".

How do you conjugate "aiguilleter" in the present tense?

The present of "aiguilleter" is: je aiguillette, tu aiguillettes, il/elle aiguillette, nous aiguilletons, vous aiguilletez, ils/elles aiguillettent.

What is the Passé composé of "aiguilleter"?

The passé composé of "aiguilleter" is: je ai aiguilleté, tu as aiguilleté, il/elle a aiguilleté, nous avons aiguilleté, vous avez aiguilleté, ils/elles ont aiguilleté.

What is the Imperative of "aiguilleter"?

The imperative of "aiguilleter" is: tu aiguillette, nous aiguilletons, vous aiguilletez.