Verb conjugation

amener

to bring (a person), take, fetch, give a lift, give a ride; to reel in (a fish)

Usage

Amener means to bring a person or thing along by leading, guiding, or accompanying them to a place (amener un ami à la fête) — distinct from apporter (to bring an object you carry) and emmener (to take someone away from a place). It's also used figuratively for leading to a result: cela nous amène à conclure que…

Examples

Tu peux amener ta sœur à la soirée si tu veux. — You can bring your sister to the party if you want.
Ce chemin nous amène directement au lac. — This path leads us directly to the lake.
Ces résultats nous amènent à revoir notre stratégie. — These results lead us to reconsider our strategy.

Common mistake

The classic four-way mix-up: amener (bring a person, by leading), apporter (bring a thing, by carrying), emmener (take a person away), emporter (take a thing away) — learners default to apporter for everything, but you don't apportes ta sœur like an object, you l'amènes.

Often confused with apporter.

Simple tenses

Present

je	amène
tu	amènes
il/elle	amène
nous	amenons
vous	amenez
ils/elles	amènent

Imperfect

je	amenais
tu	amenais
il/elle	amenait
nous	amenions
vous	ameniez
ils/elles	amenaient

Past historic (passé simple)

je	amenai
tu	amenas
il/elle	amena
nous	amenâmes
vous	amenâtes
ils/elles	amenèrent

Future

je	amènerai
tu	amèneras
il/elle	amènera
nous	amènerons
vous	amènerez
ils/elles	amèneront

Conditional

je	amènerais
tu	amènerais
il/elle	amènerait
nous	amènerions
vous	amèneriez
ils/elles	amèneraient

Subjunctive

je	amène
tu	amènes
il/elle	amène
nous	amenions
vous	ameniez
ils/elles	amènent

Subjunctive (imperfect)

je	amenasse
tu	amenasses
il/elle	amenât
nous	amenassions
vous	amenassiez
ils/elles	amenassent

Imperative

tu	amène
nous	amenons
vous	amenez

Compound tenses

Passé composé

je	ai amené
tu	as amené
il/elle	a amené
nous	avons amené
vous	avez amené
ils/elles	ont amené

Plus-que-parfait

je	avais amené
tu	avais amené
il/elle	avait amené
nous	avions amené
vous	aviez amené
ils/elles	avaient amené

Passé antérieur

je	eus amené
tu	eus amené
il/elle	eut amené
nous	eûmes amené
vous	eûtes amené
ils/elles	eurent amené

Futur antérieur

je	aurai amené
tu	auras amené
il/elle	aura amené
nous	aurons amené
vous	aurez amené
ils/elles	auront amené

Conditionnel passé

je	aurais amené
tu	aurais amené
il/elle	aurait amené
nous	aurions amené
vous	auriez amené
ils/elles	auraient amené

Subjonctif passé

je	aie amené
tu	aies amené
il/elle	ait amené
nous	ayons amené
vous	ayez amené
ils/elles	aient amené

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse amené
tu	eusses amené
il/elle	eût amené
nous	eussions amené
vous	eussiez amené
ils/elles	eussent amené

Impératif passé

tu	aie amené
nous	ayons amené
vous	ayez amené

Other

Present participle

amenant

Past participle

amené

Infinitive

amener

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "amener" mean?

"amener" means "to bring (a person), take, fetch, give a lift, give a ride; to reel in (a fish)".

How do you conjugate "amener" in the present tense?

The present of "amener" is: je amène, tu amènes, il/elle amène, nous amenons, vous amenez, ils/elles amènent.

What is the Passé composé of "amener"?

The passé composé of "amener" is: je ai amené, tu as amené, il/elle a amené, nous avons amené, vous avez amené, ils/elles ont amené.

What is the Imperative of "amener"?

The imperative of "amener" is: tu amène, nous amenons, vous amenez.

ambuler-amender-amener-amenuir-amenuiser