Verb conjugation

arriérer

to tarry (be late)

Usage

A rare verb meaning to delay or put off a payment, leaving it in arrears — closely related to the adjective/noun arriéré (backward, or a backlog/arrears). Mostly financial and administrative vocabulary.

Examples

Le paiement a été arriéré de plusieurs semaines. — The payment was delayed by several weeks.
Cette taxe ne doit pas être arriérée davantage. — This tax must not be delayed any further.
Le comptable a signalé une somme arriérée sur le compte. — The accountant flagged an overdue amount on the account.

Common mistake

This verb is rare enough that even many native speakers would reach for retarder un paiement instead — worth recognizing in financial documents, not something to actively use in conversation.

Simple tenses

Present

je	arrière
tu	arrières
il/elle	arrière
nous	arriérons
vous	arriérez
ils/elles	arrièrent

Imperfect

je	arriérais
tu	arriérais
il/elle	arriérait
nous	arriérions
vous	arriériez
ils/elles	arriéraient

Past historic (passé simple)

je	arriérai
tu	arriéras
il/elle	arriéra
nous	arriérâmes
vous	arriérâtes
ils/elles	arriérèrent

Future

je	arrièrerai
tu	arrièreras
il/elle	arrièrera
nous	arrièrerons
vous	arrièrerez
ils/elles	arrièreront

Conditional

je	arrièrerais
tu	arrièrerais
il/elle	arrièrerait
nous	arrièrerions
vous	arrièreriez
ils/elles	arrièreraient

Subjunctive

je	arrière
tu	arrières
il/elle	arrière
nous	arriérions
vous	arriériez
ils/elles	arrièrent

Subjunctive (imperfect)

je	arriérasse
tu	arriérasses
il/elle	arriérât
nous	arriérassions
vous	arriérassiez
ils/elles	arriérassent

Imperative

tu	arrière
nous	arriérons
vous	arriérez

Compound tenses

Passé composé

je	ai arriéré
tu	as arriéré
il/elle	a arriéré
nous	avons arriéré
vous	avez arriéré
ils/elles	ont arriéré

Plus-que-parfait

je	avais arriéré
tu	avais arriéré
il/elle	avait arriéré
nous	avions arriéré
vous	aviez arriéré
ils/elles	avaient arriéré

Passé antérieur

je	eus arriéré
tu	eus arriéré
il/elle	eut arriéré
nous	eûmes arriéré
vous	eûtes arriéré
ils/elles	eurent arriéré

Futur antérieur

je	aurai arriéré
tu	auras arriéré
il/elle	aura arriéré
nous	aurons arriéré
vous	aurez arriéré
ils/elles	auront arriéré

Conditionnel passé

je	aurais arriéré
tu	aurais arriéré
il/elle	aurait arriéré
nous	aurions arriéré
vous	auriez arriéré
ils/elles	auraient arriéré

Subjonctif passé

je	aie arriéré
tu	aies arriéré
il/elle	ait arriéré
nous	ayons arriéré
vous	ayez arriéré
ils/elles	aient arriéré

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse arriéré
tu	eusses arriéré
il/elle	eût arriéré
nous	eussions arriéré
vous	eussiez arriéré
ils/elles	eussent arriéré

Impératif passé

tu	aie arriéré
nous	ayons arriéré
vous	ayez arriéré

Other

Present participle

arriérant

Past participle

arriéré

Infinitive

arriérer

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "arriérer" mean?

"arriérer" means "to tarry (be late)".

How do you conjugate "arriérer" in the present tense?

The present of "arriérer" is: je arrière, tu arrières, il/elle arrière, nous arriérons, vous arriérez, ils/elles arrièrent.

What is the Passé composé of "arriérer"?

The passé composé of "arriérer" is: je ai arriéré, tu as arriéré, il/elle a arriéré, nous avons arriéré, vous avez arriéré, ils/elles ont arriéré.

What is the Imperative of "arriérer"?

The imperative of "arriérer" is: tu arrière, nous arriérons, vous arriérez.

arriser-arriver-arriérer-arrocher-arroger