Verb conjugation

atomiser

to atomise

Usage

To atomize or spray into a fine mist (atomiser un parfum), and, very commonly in figurative use, to utterly destroy, fragment, or wipe out something (atomiser la concurrence, atomiser un budget). The figurative 'obliterate/fragment' sense shows up constantly in sports, business, and political commentary.

Examples

Le parfum est atomisé en fines gouttelettes. — The perfume is atomized into fine droplets.
L'équipe a atomisé son adversaire, 6 buts à 0. — The team crushed its opponent, 6 goals to 0.
La crise a atomisé les économies d'épargne des ménages. — The crisis wiped out households' savings.

Common mistake

In sports and news headlines, atomiser almost always means to crush or utterly defeat/fragment something — not its literal spray-mist sense, which learners tend to assume by default.

Simple tenses

Present

je	atomise
tu	atomises
il/elle	atomise
nous	atomisons
vous	atomisez
ils/elles	atomisent

Imperfect

je	atomisais
tu	atomisais
il/elle	atomisait
nous	atomisions
vous	atomisiez
ils/elles	atomisaient

Past historic (passé simple)

je	atomisai
tu	atomisas
il/elle	atomisa
nous	atomisâmes
vous	atomisâtes
ils/elles	atomisèrent

Future

je	atomiserai
tu	atomiseras
il/elle	atomisera
nous	atomiserons
vous	atomiserez
ils/elles	atomiseront

Conditional

je	atomiserais
tu	atomiserais
il/elle	atomiserait
nous	atomiserions
vous	atomiseriez
ils/elles	atomiseraient

Subjunctive

je	atomise
tu	atomises
il/elle	atomise
nous	atomisions
vous	atomisiez
ils/elles	atomisent

Subjunctive (imperfect)

je	atomisasse
tu	atomisasses
il/elle	atomisât
nous	atomisassions
vous	atomisassiez
ils/elles	atomisassent

Imperative

tu	atomise
nous	atomisons
vous	atomisez

Compound tenses

Passé composé

je	ai atomisé
tu	as atomisé
il/elle	a atomisé
nous	avons atomisé
vous	avez atomisé
ils/elles	ont atomisé

Plus-que-parfait

je	avais atomisé
tu	avais atomisé
il/elle	avait atomisé
nous	avions atomisé
vous	aviez atomisé
ils/elles	avaient atomisé

Passé antérieur

je	eus atomisé
tu	eus atomisé
il/elle	eut atomisé
nous	eûmes atomisé
vous	eûtes atomisé
ils/elles	eurent atomisé

Futur antérieur

je	aurai atomisé
tu	auras atomisé
il/elle	aura atomisé
nous	aurons atomisé
vous	aurez atomisé
ils/elles	auront atomisé

Conditionnel passé

je	aurais atomisé
tu	aurais atomisé
il/elle	aurait atomisé
nous	aurions atomisé
vous	auriez atomisé
ils/elles	auraient atomisé

Subjonctif passé

je	aie atomisé
tu	aies atomisé
il/elle	ait atomisé
nous	ayons atomisé
vous	ayez atomisé
ils/elles	aient atomisé

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse atomisé
tu	eusses atomisé
il/elle	eût atomisé
nous	eussions atomisé
vous	eussiez atomisé
ils/elles	eussent atomisé

Impératif passé

tu	aie atomisé
nous	ayons atomisé
vous	ayez atomisé

Other

Present participle

atomisant

Past participle

atomisé

Infinitive

atomiser

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "atomiser" mean?

"atomiser" means "to atomise".

How do you conjugate "atomiser" in the present tense?

The present of "atomiser" is: je atomise, tu atomises, il/elle atomise, nous atomisons, vous atomisez, ils/elles atomisent.

What is the Passé composé of "atomiser"?

The passé composé of "atomiser" is: je ai atomisé, tu as atomisé, il/elle a atomisé, nous avons atomisé, vous avez atomisé, ils/elles ont atomisé.

What is the Imperative of "atomiser"?

The imperative of "atomiser" is: tu atomise, nous atomisons, vous atomisez.

astreindre-atermoyer-atomiser-atourner-atrophier