Verb conjugation

béquiller

to walk with the aid of crutches; to lower the kickstand of a motorcycle; to prop up a motorcycle on its kickstand

Usage

Informally, to get around on crutches (béquilles) after an injury — il béquille depuis son accident de ski. It also has a specific mechanical sense for two-wheeled vehicles: to put a bike or motorcycle on its kickstand.

Examples

Il béquille encore trois semaines à cause de sa cheville. — He's still getting around on crutches for three more weeks because of his ankle.
Elle a béquillé sa moto devant le café. — She put her motorcycle on its kickstand in front of the café.
Après l'opération, il a dû béquiller pendant un mois. — After the surgery, he had to use crutches for a month.

Common mistake

The two senses (walking on crutches vs. propping a vehicle on its stand) both come from béquille, but context makes clear which is meant — don't assume one sense implies the other.

Simple tenses

Present

je	béquille
tu	béquilles
il/elle	béquille
nous	béquillons
vous	béquillez
ils/elles	béquillent

Imperfect

je	béquillais
tu	béquillais
il/elle	béquillait
nous	béquillions
vous	béquilliez
ils/elles	béquillaient

Past historic (passé simple)

je	béquillai
tu	béquillas
il/elle	béquilla
nous	béquillâmes
vous	béquillâtes
ils/elles	béquillèrent

Future

je	béquillerai
tu	béquilleras
il/elle	béquillera
nous	béquillerons
vous	béquillerez
ils/elles	béquilleront

Conditional

je	béquillerais
tu	béquillerais
il/elle	béquillerait
nous	béquillerions
vous	béquilleriez
ils/elles	béquilleraient

Subjunctive

je	béquille
tu	béquilles
il/elle	béquille
nous	béquillions
vous	béquilliez
ils/elles	béquillent

Subjunctive (imperfect)

je	béquillasse
tu	béquillasses
il/elle	béquillât
nous	béquillassions
vous	béquillassiez
ils/elles	béquillassent

Imperative

tu	béquille
nous	béquillons
vous	béquillez

Compound tenses

Passé composé

je	ai béquillé
tu	as béquillé
il/elle	a béquillé
nous	avons béquillé
vous	avez béquillé
ils/elles	ont béquillé

Plus-que-parfait

je	avais béquillé
tu	avais béquillé
il/elle	avait béquillé
nous	avions béquillé
vous	aviez béquillé
ils/elles	avaient béquillé

Passé antérieur

je	eus béquillé
tu	eus béquillé
il/elle	eut béquillé
nous	eûmes béquillé
vous	eûtes béquillé
ils/elles	eurent béquillé

Futur antérieur

je	aurai béquillé
tu	auras béquillé
il/elle	aura béquillé
nous	aurons béquillé
vous	aurez béquillé
ils/elles	auront béquillé

Conditionnel passé

je	aurais béquillé
tu	aurais béquillé
il/elle	aurait béquillé
nous	aurions béquillé
vous	auriez béquillé
ils/elles	auraient béquillé

Subjonctif passé

je	aie béquillé
tu	aies béquillé
il/elle	ait béquillé
nous	ayons béquillé
vous	ayez béquillé
ils/elles	aient béquillé

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse béquillé
tu	eusses béquillé
il/elle	eût béquillé
nous	eussions béquillé
vous	eussiez béquillé
ils/elles	eussent béquillé

Impératif passé

tu	aie béquillé
nous	ayons béquillé
vous	ayez béquillé

Other

Present participle

béquillant

Past participle

béquillé

Infinitive

béquiller

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "béquiller" mean?

"béquiller" means "to walk with the aid of crutches; to lower the kickstand of a motorcycle; to prop up a motorcycle on its kickstand".

How do you conjugate "béquiller" in the present tense?

The present of "béquiller" is: je béquille, tu béquilles, il/elle béquille, nous béquillons, vous béquillez, ils/elles béquillent.

What is the Passé composé of "béquiller"?

The passé composé of "béquiller" is: je ai béquillé, tu as béquillé, il/elle a béquillé, nous avons béquillé, vous avez béquillé, ils/elles ont béquillé.

What is the Imperative of "béquiller"?

The imperative of "béquiller" is: tu béquille, nous béquillons, vous béquillez.

béquer-béqueter-béquiller-bétonner-bêcher