Verb conjugation

bigorner

to forge (work metal on an anvil); to hit vigorously

Usage

Colloquial for damaging or denting something through impact, especially a car in a collision (il a bigorné sa voiture), and reflexively (se bigorner) for people coming to blows or getting into a scuffle.

Examples

Il a bigorné le pare-chocs en se garant. — He dented the bumper while parking.
Les deux voitures se sont bigornées à l'intersection. — The two cars collided at the intersection.
Ils se sont bigornés à la sortie du bar. — They got into a scuffle outside the bar.

Common mistake

It's informal, everyday French for a fender-bender or a scrap, not a technical or legal term — a police report or insurance claim would use heurter or endommager instead.

Simple tenses

Present

je	bigorne
tu	bigornes
il/elle	bigorne
nous	bigornons
vous	bigornez
ils/elles	bigornent

Imperfect

je	bigornais
tu	bigornais
il/elle	bigornait
nous	bigornions
vous	bigorniez
ils/elles	bigornaient

Past historic (passé simple)

je	bigornai
tu	bigornas
il/elle	bigorna
nous	bigornâmes
vous	bigornâtes
ils/elles	bigornèrent

Future

je	bigornerai
tu	bigorneras
il/elle	bigornera
nous	bigornerons
vous	bigornerez
ils/elles	bigorneront

Conditional

je	bigornerais
tu	bigornerais
il/elle	bigornerait
nous	bigornerions
vous	bigorneriez
ils/elles	bigorneraient

Subjunctive

je	bigorne
tu	bigornes
il/elle	bigorne
nous	bigornions
vous	bigorniez
ils/elles	bigornent

Subjunctive (imperfect)

je	bigornasse
tu	bigornasses
il/elle	bigornât
nous	bigornassions
vous	bigornassiez
ils/elles	bigornassent

Imperative

tu	bigorne
nous	bigornons
vous	bigornez

Compound tenses

Passé composé

je	ai bigorné
tu	as bigorné
il/elle	a bigorné
nous	avons bigorné
vous	avez bigorné
ils/elles	ont bigorné

Plus-que-parfait

je	avais bigorné
tu	avais bigorné
il/elle	avait bigorné
nous	avions bigorné
vous	aviez bigorné
ils/elles	avaient bigorné

Passé antérieur

je	eus bigorné
tu	eus bigorné
il/elle	eut bigorné
nous	eûmes bigorné
vous	eûtes bigorné
ils/elles	eurent bigorné

Futur antérieur

je	aurai bigorné
tu	auras bigorné
il/elle	aura bigorné
nous	aurons bigorné
vous	aurez bigorné
ils/elles	auront bigorné

Conditionnel passé

je	aurais bigorné
tu	aurais bigorné
il/elle	aurait bigorné
nous	aurions bigorné
vous	auriez bigorné
ils/elles	auraient bigorné

Subjonctif passé

je	aie bigorné
tu	aies bigorné
il/elle	ait bigorné
nous	ayons bigorné
vous	ayez bigorné
ils/elles	aient bigorné

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse bigorné
tu	eusses bigorné
il/elle	eût bigorné
nous	eussions bigorné
vous	eussiez bigorné
ils/elles	eussent bigorné

Impératif passé

tu	aie bigorné
nous	ayons bigorné
vous	ayez bigorné

Other

Present participle

bigornant

Past participle

bigorné

Infinitive

bigorner

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "bigorner" mean?

"bigorner" means "to forge (work metal on an anvil); to hit vigorously".

How do you conjugate "bigorner" in the present tense?

The present of "bigorner" is: je bigorne, tu bigornes, il/elle bigorne, nous bigornons, vous bigornez, ils/elles bigornent.

What is the Passé composé of "bigorner"?

The passé composé of "bigorner" is: je ai bigorné, tu as bigorné, il/elle a bigorné, nous avons bigorné, vous avez bigorné, ils/elles ont bigorné.

What is the Imperative of "bigorner"?

The imperative of "bigorner" is: tu bigorne, nous bigornons, vous bigornez.

bigarrer-bigler-bigorner-biguiner-biker