Verb conjugation

cafarder

to tattle

Usage

In everyday slang, mainly to snitch or tell tales on someone (cafarder un camarade), especially schoolyard vocabulary. Related to the noun cafard in the well-known expression avoir le cafard (to feel down, have the blues), popularized in French by Baudelaire's Les Fleurs du mal.

Examples

Il a cafardé son copain de classe auprès du prof. — He snitched on his classmate to the teacher.
Personne n'aime les élèves qui cafardent. — Nobody likes students who tattle.
Elle refuse de cafarder même quand on l'accuse à tort. — She refuses to snitch even when she's wrongly accused.

Common mistake

Cafarder (the verb, to snitch) and avoir le cafard (the noun idiom, to feel blue) share a root but mean completely different things — don't assume the verb carries the 'feeling down' sense of the noun expression.

Often confused with cafter.

In real life

expression "Avoir le cafard" — The related noun idiom for feeling gloomy/depressed was popularized in French by Baudelaire's Les Fleurs du mal (1857), around the same time as the English 'spleen,' though the expression itself is attested slightly earlier too.

Simple tenses

Present

je	cafarde
tu	cafardes
il/elle	cafarde
nous	cafardons
vous	cafardez
ils/elles	cafardent

Imperfect

je	cafardais
tu	cafardais
il/elle	cafardait
nous	cafardions
vous	cafardiez
ils/elles	cafardaient

Past historic (passé simple)

je	cafardai
tu	cafardas
il/elle	cafarda
nous	cafardâmes
vous	cafardâtes
ils/elles	cafardèrent

Future

je	cafarderai
tu	cafarderas
il/elle	cafardera
nous	cafarderons
vous	cafarderez
ils/elles	cafarderont

Conditional

je	cafarderais
tu	cafarderais
il/elle	cafarderait
nous	cafarderions
vous	cafarderiez
ils/elles	cafarderaient

Subjunctive

je	cafarde
tu	cafardes
il/elle	cafarde
nous	cafardions
vous	cafardiez
ils/elles	cafardent

Subjunctive (imperfect)

je	cafardasse
tu	cafardasses
il/elle	cafardât
nous	cafardassions
vous	cafardassiez
ils/elles	cafardassent

Imperative

tu	cafarde
nous	cafardons
vous	cafardez

Compound tenses

Passé composé

je	ai cafardé
tu	as cafardé
il/elle	a cafardé
nous	avons cafardé
vous	avez cafardé
ils/elles	ont cafardé

Plus-que-parfait

je	avais cafardé
tu	avais cafardé
il/elle	avait cafardé
nous	avions cafardé
vous	aviez cafardé
ils/elles	avaient cafardé

Passé antérieur

je	eus cafardé
tu	eus cafardé
il/elle	eut cafardé
nous	eûmes cafardé
vous	eûtes cafardé
ils/elles	eurent cafardé

Futur antérieur

je	aurai cafardé
tu	auras cafardé
il/elle	aura cafardé
nous	aurons cafardé
vous	aurez cafardé
ils/elles	auront cafardé

Conditionnel passé

je	aurais cafardé
tu	aurais cafardé
il/elle	aurait cafardé
nous	aurions cafardé
vous	auriez cafardé
ils/elles	auraient cafardé

Subjonctif passé

je	aie cafardé
tu	aies cafardé
il/elle	ait cafardé
nous	ayons cafardé
vous	ayez cafardé
ils/elles	aient cafardé

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse cafardé
tu	eusses cafardé
il/elle	eût cafardé
nous	eussions cafardé
vous	eussiez cafardé
ils/elles	eussent cafardé

Impératif passé

tu	aie cafardé
nous	ayons cafardé
vous	ayez cafardé

Other

Present participle

cafardant

Past participle

cafardé

Infinitive

cafarder

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "cafarder" mean?

"cafarder" means "to tattle".

How do you conjugate "cafarder" in the present tense?

The present of "cafarder" is: je cafarde, tu cafardes, il/elle cafarde, nous cafardons, vous cafardez, ils/elles cafardent.

What is the Passé composé of "cafarder"?

The passé composé of "cafarder" is: je ai cafardé, tu as cafardé, il/elle a cafardé, nous avons cafardé, vous avez cafardé, ils/elles ont cafardé.

What is the Imperative of "cafarder"?

The imperative of "cafarder" is: tu cafarde, nous cafardons, vous cafardez.

cadmier-cadrer-cafarder-cafouiller-cafter