Verb conjugation

calfeutrer

to caulk (to seal joints with caulk); to draughtproof, draftproof

Usage

To seal up a door or window against drafts (calfeutrer les fenêtres avant l'hiver), and reflexively, se calfeutrer means to shut oneself away at home, cutting oneself off from the outside world. The figurative reflexive sense is at least as common as the literal one.

Examples

On a calfeutré les fenêtres avant l'arrivée du froid. — We weatherstripped the windows before the cold set in.
Il s'est calfeutré chez lui tout le week-end. — He holed up at home all weekend.
Elle se calfeutre dans son bureau dès qu'elle est stressée. — She shuts herself away in her office whenever she's stressed.

Common mistake

Don't mix this up with calfater (caulking a boat hull) just because they sound similar — calfeutrer is for doors/windows/drafts and for shutting oneself in, an entirely different context.

Often confused with calfater.

Simple tenses

Present

je	calfeutre
tu	calfeutres
il/elle	calfeutre
nous	calfeutrons
vous	calfeutrez
ils/elles	calfeutrent

Imperfect

je	calfeutrais
tu	calfeutrais
il/elle	calfeutrait
nous	calfeutrions
vous	calfeutriez
ils/elles	calfeutraient

Past historic (passé simple)

je	calfeutrai
tu	calfeutras
il/elle	calfeutra
nous	calfeutrâmes
vous	calfeutrâtes
ils/elles	calfeutrèrent

Future

je	calfeutrerai
tu	calfeutreras
il/elle	calfeutrera
nous	calfeutrerons
vous	calfeutrerez
ils/elles	calfeutreront

Conditional

je	calfeutrerais
tu	calfeutrerais
il/elle	calfeutrerait
nous	calfeutrerions
vous	calfeutreriez
ils/elles	calfeutreraient

Subjunctive

je	calfeutre
tu	calfeutres
il/elle	calfeutre
nous	calfeutrions
vous	calfeutriez
ils/elles	calfeutrent

Subjunctive (imperfect)

je	calfeutrasse
tu	calfeutrasses
il/elle	calfeutrât
nous	calfeutrassions
vous	calfeutrassiez
ils/elles	calfeutrassent

Imperative

tu	calfeutre
nous	calfeutrons
vous	calfeutrez

Compound tenses

Passé composé

je	ai calfeutré
tu	as calfeutré
il/elle	a calfeutré
nous	avons calfeutré
vous	avez calfeutré
ils/elles	ont calfeutré

Plus-que-parfait

je	avais calfeutré
tu	avais calfeutré
il/elle	avait calfeutré
nous	avions calfeutré
vous	aviez calfeutré
ils/elles	avaient calfeutré

Passé antérieur

je	eus calfeutré
tu	eus calfeutré
il/elle	eut calfeutré
nous	eûmes calfeutré
vous	eûtes calfeutré
ils/elles	eurent calfeutré

Futur antérieur

je	aurai calfeutré
tu	auras calfeutré
il/elle	aura calfeutré
nous	aurons calfeutré
vous	aurez calfeutré
ils/elles	auront calfeutré

Conditionnel passé

je	aurais calfeutré
tu	aurais calfeutré
il/elle	aurait calfeutré
nous	aurions calfeutré
vous	auriez calfeutré
ils/elles	auraient calfeutré

Subjonctif passé

je	aie calfeutré
tu	aies calfeutré
il/elle	ait calfeutré
nous	ayons calfeutré
vous	ayez calfeutré
ils/elles	aient calfeutré

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse calfeutré
tu	eusses calfeutré
il/elle	eût calfeutré
nous	eussions calfeutré
vous	eussiez calfeutré
ils/elles	eussent calfeutré

Impératif passé

tu	aie calfeutré
nous	ayons calfeutré
vous	ayez calfeutré

Other

Present participle

calfeutrant

Past participle

calfeutré

Infinitive

calfeutrer

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "calfeutrer" mean?

"calfeutrer" means "to caulk (to seal joints with caulk); to draughtproof, draftproof".

How do you conjugate "calfeutrer" in the present tense?

The present of "calfeutrer" is: je calfeutre, tu calfeutres, il/elle calfeutre, nous calfeutrons, vous calfeutrez, ils/elles calfeutrent.

What is the Passé composé of "calfeutrer"?

The passé composé of "calfeutrer" is: je ai calfeutré, tu as calfeutré, il/elle a calfeutré, nous avons calfeutré, vous avez calfeutré, ils/elles ont calfeutré.

What is the Imperative of "calfeutrer"?

The imperative of "calfeutrer" is: tu calfeutre, nous calfeutrons, vous calfeutrez.

caler-calfater-calfeutrer-calibrer-caller