Verb conjugation

capitaliser

to capitalize; to capitalize

Usage

Primarily a finance verb meaning to capitalize — reinvesting interest or earnings so they themselves generate further returns, or recording an expense as an asset on a balance sheet. Widely extended in business and everyday French as capitaliser sur, meaning to build on or take advantage of a past success or asset.

Examples

La banque capitalise les intérêts chaque année sur ce compte. — The bank capitalizes the interest on this account every year.
L'entreprise a su capitaliser sur le succès de son premier produit. — The company managed to capitalize on the success of its first product.
Il faut capitaliser cette dépense plutôt que de la passer en charges. — This expense should be capitalized rather than expensed.

Common mistake

Some usage guides consider capitaliser sur an English-influenced business anglicism — profiter de or tirer parti de are the more traditional alternatives, though capitaliser sur is now extremely common in French media and marketing.

Simple tenses

Present

je	capitalise
tu	capitalises
il/elle	capitalise
nous	capitalisons
vous	capitalisez
ils/elles	capitalisent

Imperfect

je	capitalisais
tu	capitalisais
il/elle	capitalisait
nous	capitalisions
vous	capitalisiez
ils/elles	capitalisaient

Past historic (passé simple)

je	capitalisai
tu	capitalisas
il/elle	capitalisa
nous	capitalisâmes
vous	capitalisâtes
ils/elles	capitalisèrent

Future

je	capitaliserai
tu	capitaliseras
il/elle	capitalisera
nous	capitaliserons
vous	capitaliserez
ils/elles	capitaliseront

Conditional

je	capitaliserais
tu	capitaliserais
il/elle	capitaliserait
nous	capitaliserions
vous	capitaliseriez
ils/elles	capitaliseraient

Subjunctive

je	capitalise
tu	capitalises
il/elle	capitalise
nous	capitalisions
vous	capitalisiez
ils/elles	capitalisent

Subjunctive (imperfect)

je	capitalisasse
tu	capitalisasses
il/elle	capitalisât
nous	capitalisassions
vous	capitalisassiez
ils/elles	capitalisassent

Imperative

tu	capitalise
nous	capitalisons
vous	capitalisez

Compound tenses

Passé composé

je	ai capitalisé
tu	as capitalisé
il/elle	a capitalisé
nous	avons capitalisé
vous	avez capitalisé
ils/elles	ont capitalisé

Plus-que-parfait

je	avais capitalisé
tu	avais capitalisé
il/elle	avait capitalisé
nous	avions capitalisé
vous	aviez capitalisé
ils/elles	avaient capitalisé

Passé antérieur

je	eus capitalisé
tu	eus capitalisé
il/elle	eut capitalisé
nous	eûmes capitalisé
vous	eûtes capitalisé
ils/elles	eurent capitalisé

Futur antérieur

je	aurai capitalisé
tu	auras capitalisé
il/elle	aura capitalisé
nous	aurons capitalisé
vous	aurez capitalisé
ils/elles	auront capitalisé

Conditionnel passé

je	aurais capitalisé
tu	aurais capitalisé
il/elle	aurait capitalisé
nous	aurions capitalisé
vous	auriez capitalisé
ils/elles	auraient capitalisé

Subjonctif passé

je	aie capitalisé
tu	aies capitalisé
il/elle	ait capitalisé
nous	ayons capitalisé
vous	ayez capitalisé
ils/elles	aient capitalisé

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse capitalisé
tu	eusses capitalisé
il/elle	eût capitalisé
nous	eussions capitalisé
vous	eussiez capitalisé
ils/elles	eussent capitalisé

Impératif passé

tu	aie capitalisé
nous	ayons capitalisé
vous	ayez capitalisé

Other

Present participle

capitalisant

Past participle

capitalisé

Infinitive

capitaliser

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "capitaliser" mean?

"capitaliser" means "to capitalize; to capitalize".

How do you conjugate "capitaliser" in the present tense?

The present of "capitaliser" is: je capitalise, tu capitalises, il/elle capitalise, nous capitalisons, vous capitalisez, ils/elles capitalisent.

What is the Passé composé of "capitaliser"?

The passé composé of "capitaliser" is: je ai capitalisé, tu as capitalisé, il/elle a capitalisé, nous avons capitalisé, vous avez capitalisé, ils/elles ont capitalisé.

What is the Imperative of "capitaliser"?

The imperative of "capitaliser" is: tu capitalise, nous capitalisons, vous capitalisez.

caparaçonner-caper-capitaliser-capiter-capitonner