Verb conjugation

cochonner

to mess up

Usage

An informal, mildly vulgar-sounding verb (from cochon, 'pig') meaning to botch a job or make a mess of something — cochonner un travail. Casual and disapproving in tone, not appropriate for formal writing.

Examples

Il a cochonné le travail en le faisant trop vite. — He botched the job by rushing through it.
Ne cochonne pas ce rapport, prends ton temps. — Don't mess up this report, take your time.
Elle a cochonné la peinture en allant trop vite. — She made a sloppy mess of the paint job by rushing.

Common mistake

Cochonner is informal and slightly crude in flavor because of its root in cochon (pig) — bâcler is the more neutral, widely used verb for botching or rushing a job.

Often confused with bâcler.

Simple tenses

Present

je	cochonne
tu	cochonnes
il/elle	cochonne
nous	cochonnons
vous	cochonnez
ils/elles	cochonnent

Imperfect

je	cochonnais
tu	cochonnais
il/elle	cochonnait
nous	cochonnions
vous	cochonniez
ils/elles	cochonnaient

Past historic (passé simple)

je	cochonnai
tu	cochonnas
il/elle	cochonna
nous	cochonnâmes
vous	cochonnâtes
ils/elles	cochonnèrent

Future

je	cochonnerai
tu	cochonneras
il/elle	cochonnera
nous	cochonnerons
vous	cochonnerez
ils/elles	cochonneront

Conditional

je	cochonnerais
tu	cochonnerais
il/elle	cochonnerait
nous	cochonnerions
vous	cochonneriez
ils/elles	cochonneraient

Subjunctive

je	cochonne
tu	cochonnes
il/elle	cochonne
nous	cochonnions
vous	cochonniez
ils/elles	cochonnent

Subjunctive (imperfect)

je	cochonnasse
tu	cochonnasses
il/elle	cochonnât
nous	cochonnassions
vous	cochonnassiez
ils/elles	cochonnassent

Imperative

tu	cochonne
nous	cochonnons
vous	cochonnez

Compound tenses

Passé composé

je	ai cochonné
tu	as cochonné
il/elle	a cochonné
nous	avons cochonné
vous	avez cochonné
ils/elles	ont cochonné

Plus-que-parfait

je	avais cochonné
tu	avais cochonné
il/elle	avait cochonné
nous	avions cochonné
vous	aviez cochonné
ils/elles	avaient cochonné

Passé antérieur

je	eus cochonné
tu	eus cochonné
il/elle	eut cochonné
nous	eûmes cochonné
vous	eûtes cochonné
ils/elles	eurent cochonné

Futur antérieur

je	aurai cochonné
tu	auras cochonné
il/elle	aura cochonné
nous	aurons cochonné
vous	aurez cochonné
ils/elles	auront cochonné

Conditionnel passé

je	aurais cochonné
tu	aurais cochonné
il/elle	aurait cochonné
nous	aurions cochonné
vous	auriez cochonné
ils/elles	auraient cochonné

Subjonctif passé

je	aie cochonné
tu	aies cochonné
il/elle	ait cochonné
nous	ayons cochonné
vous	ayez cochonné
ils/elles	aient cochonné

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse cochonné
tu	eusses cochonné
il/elle	eût cochonné
nous	eussions cochonné
vous	eussiez cochonné
ils/elles	eussent cochonné

Impératif passé

tu	aie cochonné
nous	ayons cochonné
vous	ayez cochonné

Other

Present participle

cochonnant

Past participle

cochonné

Infinitive

cochonner

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "cochonner" mean?

"cochonner" means "to mess up".

How do you conjugate "cochonner" in the present tense?

The present of "cochonner" is: je cochonne, tu cochonnes, il/elle cochonne, nous cochonnons, vous cochonnez, ils/elles cochonnent.

What is the Passé composé of "cochonner"?

The passé composé of "cochonner" is: je ai cochonné, tu as cochonné, il/elle a cochonné, nous avons cochonné, vous avez cochonné, ils/elles ont cochonné.

What is the Imperative of "cochonner"?

The imperative of "cochonner" is: tu cochonne, nous cochonnons, vous cochonnez.

coasser-cocher-cochonner-cocoler-cocoter