Verb conjugation

comparaître

to appear before a judge or government official

Usage

Comparaître means to appear before a court, judge, or official body (comparaître devant le tribunal, comparaître en justice) — a formal legal verb, conjugated like connaître. The reformed spelling comparaitre (without the circumflex) is also accepted since the 1990 spelling reform.

Examples

Il doit comparaître devant le tribunal la semaine prochaine. — He has to appear in court next week.
Le témoin a refusé de comparaître. — The witness refused to appear.
Elle comparaîtra devant le juge d'instruction. — She will appear before the investigating judge.

Common mistake

Comparaître is strictly legal — it doesn't mean "to compare" (that's comparer), a false-friend trap for English speakers who see "compar-" and assume a link to "comparison."

Often confused with comparer.

Simple tenses

Present

je	comparais
tu	comparais
il/elle	comparaît
nous	comparaissons
vous	comparaissez
ils/elles	comparaissent

Imperfect

je	comparaissais
tu	comparaissais
il/elle	comparaissait
nous	comparaissions
vous	comparaissiez
ils/elles	comparaissaient

Past historic (passé simple)

je	comparus
tu	comparus
il/elle	comparut
nous	comparûmes
vous	comparûtes
ils/elles	comparurent

Future

je	comparaîtrai
tu	comparaîtras
il/elle	comparaîtra
nous	comparaîtrons
vous	comparaîtrez
ils/elles	comparaîtront

Conditional

je	comparaîtrais
tu	comparaîtrais
il/elle	comparaîtrait
nous	comparaîtrions
vous	comparaîtriez
ils/elles	comparaîtraient

Subjunctive

je	comparaisse
tu	comparaisses
il/elle	comparaisse
nous	comparaissions
vous	comparaissiez
ils/elles	comparaissent

Subjunctive (imperfect)

je	comparusse
tu	comparusses
il/elle	comparût
nous	comparussions
vous	comparussiez
ils/elles	comparussent

Imperative

tu	comparais
nous	comparaissons
vous	comparaissez

Compound tenses

Passé composé

je	ai comparu
tu	as comparu
il/elle	a comparu
nous	avons comparu
vous	avez comparu
ils/elles	ont comparu

Plus-que-parfait

je	avais comparu
tu	avais comparu
il/elle	avait comparu
nous	avions comparu
vous	aviez comparu
ils/elles	avaient comparu

Passé antérieur

je	eus comparu
tu	eus comparu
il/elle	eut comparu
nous	eûmes comparu
vous	eûtes comparu
ils/elles	eurent comparu

Futur antérieur

je	aurai comparu
tu	auras comparu
il/elle	aura comparu
nous	aurons comparu
vous	aurez comparu
ils/elles	auront comparu

Conditionnel passé

je	aurais comparu
tu	aurais comparu
il/elle	aurait comparu
nous	aurions comparu
vous	auriez comparu
ils/elles	auraient comparu

Subjonctif passé

je	aie comparu
tu	aies comparu
il/elle	ait comparu
nous	ayons comparu
vous	ayez comparu
ils/elles	aient comparu

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse comparu
tu	eusses comparu
il/elle	eût comparu
nous	eussions comparu
vous	eussiez comparu
ils/elles	eussent comparu

Impératif passé

tu	aie comparu
nous	ayons comparu
vous	ayez comparu

Other

Present participle

comparaissant

Past participle

comparu

Infinitive

comparaître

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "comparaître" mean?

"comparaître" means "to appear before a judge or government official".

How do you conjugate "comparaître" in the present tense?

The present of "comparaître" is: je comparais, tu comparais, il/elle comparaît, nous comparaissons, vous comparaissez, ils/elles comparaissent.

What is the Passé composé of "comparaître"?

The passé composé of "comparaître" is: je ai comparu, tu as comparu, il/elle a comparu, nous avons comparu, vous avez comparu, ils/elles ont comparu.

What is the Imperative of "comparaître"?

The imperative of "comparaître" is: tu comparais, nous comparaissons, vous comparaissez.

compactifier-comparaitre-comparaître-comparer-comparoir