← All verbs
Verb conjugation

contenir

to contain; to contain, to hold back, to keep in check (to control)

Usage

Contenir means to contain — literally (cette boîte contient des livres) or in the sense of holding back an emotion or a crowd (contenir sa colère, contenir la foule). It's an irregular -enir verb conjugated like tenir and venir.

Examples
  • Cette valise contient tous mes vêtements d'été.This suitcase contains all my summer clothes.
  • Il a eu du mal à contenir sa joie.He had a hard time containing his joy.
  • La police a peiné à contenir la foule.The police struggled to contain the crowd.
Common mistake

Contenir conjugates like tenir (je contiens, il contient, nous contenons), not as a regular -ir verb — learners who don't know the tenir family often produce *je contenis instead of je contiens.

Often confused with tenir.

Simple tenses

Present

jecontiens
tucontiens
il/ellecontient
nouscontenons
vouscontenez
ils/ellescontiennent

Imperfect

jecontenais
tucontenais
il/ellecontenait
nouscontenions
vousconteniez
ils/ellescontenaient

Past historic (passé simple)

jecontins
tucontins
il/ellecontint
nouscontînmes
vouscontîntes
ils/ellescontinrent

Future

jecontiendrai
tucontiendras
il/ellecontiendra
nouscontiendrons
vouscontiendrez
ils/ellescontiendront

Conditional

jecontiendrais
tucontiendrais
il/ellecontiendrait
nouscontiendrions
vouscontiendriez
ils/ellescontiendraient

Subjunctive

jecontienne
tucontiennes
il/ellecontienne
nouscontenions
vousconteniez
ils/ellescontiennent

Subjunctive (imperfect)

jecontinsse
tucontinsses
il/ellecontînt
nouscontinssions
vouscontinssiez
ils/ellescontinssent

Imperative

tucontiens
nouscontenons
vouscontenez

Compound tenses

Passé composé

jeai contenu
tuas contenu
il/ellea contenu
nousavons contenu
vousavez contenu
ils/ellesont contenu

Plus-que-parfait

jeavais contenu
tuavais contenu
il/elleavait contenu
nousavions contenu
vousaviez contenu
ils/ellesavaient contenu

Passé antérieur

jeeus contenu
tueus contenu
il/elleeut contenu
nouseûmes contenu
vouseûtes contenu
ils/elleseurent contenu

Futur antérieur

jeaurai contenu
tuauras contenu
il/elleaura contenu
nousaurons contenu
vousaurez contenu
ils/ellesauront contenu

Conditionnel passé

jeaurais contenu
tuaurais contenu
il/elleaurait contenu
nousaurions contenu
vousauriez contenu
ils/ellesauraient contenu

Subjonctif passé

jeaie contenu
tuaies contenu
il/elleait contenu
nousayons contenu
vousayez contenu
ils/ellesaient contenu

Subjonctif plus-que-parfait

jeeusse contenu
tueusses contenu
il/elleeût contenu
nouseussions contenu
vouseussiez contenu
ils/elleseussent contenu

Impératif passé

tuaie contenu
nousayons contenu
vousayez contenu

Other

Present participle

contenant

Past participle

contenu

Infinitive

contenir

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "contenir" mean?

"contenir" means "to contain; to contain, to hold back, to keep in check (to control)".

How do you conjugate "contenir" in the present tense?

The present of "contenir" is: je contiens, tu contiens, il/elle contient, nous contenons, vous contenez, ils/elles contiennent.

What is the Passé composé of "contenir"?

The passé composé of "contenir" is: je ai contenu, tu as contenu, il/elle a contenu, nous avons contenu, vous avez contenu, ils/elles ont contenu.

What is the Imperative of "contenir"?

The imperative of "contenir" is: tu contiens, nous contenons, vous contenez.