← All verbs
Verb conjugation

contextualiser

to contextualize

Usage

Contextualiser means to contextualize — placing a fact, quote, or event within its broader context so it's properly understood. It's a fairly modern word, common in academic, journalistic, and media-literacy contexts (contextualiser une citation, contextualiser un chiffre).

Examples
  • Il faut contextualiser ce chiffre pour bien le comprendre.This figure needs to be put in context to be properly understood.
  • Le journaliste a pris soin de contextualiser la citation.The journalist took care to put the quote in context.
  • Sans contextualiser l'événement, on risque de mal l'interpréter.Without contextualizing the event, one risks misinterpreting it.
Common mistake

This is a fairly formal/academic word — a learner would meet it in news analysis or scholarly writing far more often than in casual conversation, where explaining context is usually just expliquer le contexte.

Simple tenses

Present

jecontextualise
tucontextualises
il/ellecontextualise
nouscontextualisons
vouscontextualisez
ils/ellescontextualisent

Imperfect

jecontextualisais
tucontextualisais
il/ellecontextualisait
nouscontextualisions
vouscontextualisiez
ils/ellescontextualisaient

Past historic (passé simple)

jecontextualisai
tucontextualisas
il/ellecontextualisa
nouscontextualisâmes
vouscontextualisâtes
ils/ellescontextualisèrent

Future

jecontextualiserai
tucontextualiseras
il/ellecontextualisera
nouscontextualiserons
vouscontextualiserez
ils/ellescontextualiseront

Conditional

jecontextualiserais
tucontextualiserais
il/ellecontextualiserait
nouscontextualiserions
vouscontextualiseriez
ils/ellescontextualiseraient

Subjunctive

jecontextualise
tucontextualises
il/ellecontextualise
nouscontextualisions
vouscontextualisiez
ils/ellescontextualisent

Subjunctive (imperfect)

jecontextualisasse
tucontextualisasses
il/ellecontextualisât
nouscontextualisassions
vouscontextualisassiez
ils/ellescontextualisassent

Imperative

tucontextualise
nouscontextualisons
vouscontextualisez

Compound tenses

Passé composé

jeai contextualisé
tuas contextualisé
il/ellea contextualisé
nousavons contextualisé
vousavez contextualisé
ils/ellesont contextualisé

Plus-que-parfait

jeavais contextualisé
tuavais contextualisé
il/elleavait contextualisé
nousavions contextualisé
vousaviez contextualisé
ils/ellesavaient contextualisé

Passé antérieur

jeeus contextualisé
tueus contextualisé
il/elleeut contextualisé
nouseûmes contextualisé
vouseûtes contextualisé
ils/elleseurent contextualisé

Futur antérieur

jeaurai contextualisé
tuauras contextualisé
il/elleaura contextualisé
nousaurons contextualisé
vousaurez contextualisé
ils/ellesauront contextualisé

Conditionnel passé

jeaurais contextualisé
tuaurais contextualisé
il/elleaurait contextualisé
nousaurions contextualisé
vousauriez contextualisé
ils/ellesauraient contextualisé

Subjonctif passé

jeaie contextualisé
tuaies contextualisé
il/elleait contextualisé
nousayons contextualisé
vousayez contextualisé
ils/ellesaient contextualisé

Subjonctif plus-que-parfait

jeeusse contextualisé
tueusses contextualisé
il/elleeût contextualisé
nouseussions contextualisé
vouseussiez contextualisé
ils/elleseussent contextualisé

Impératif passé

tuaie contextualisé
nousayons contextualisé
vousayez contextualisé

Other

Present participle

contextualisant

Past participle

contextualisé

Infinitive

contextualiser

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "contextualiser" mean?

"contextualiser" means "to contextualize".

How do you conjugate "contextualiser" in the present tense?

The present of "contextualiser" is: je contextualise, tu contextualises, il/elle contextualise, nous contextualisons, vous contextualisez, ils/elles contextualisent.

What is the Passé composé of "contextualiser"?

The passé composé of "contextualiser" is: je ai contextualisé, tu as contextualisé, il/elle a contextualisé, nous avons contextualisé, vous avez contextualisé, ils/elles ont contextualisé.

What is the Imperative of "contextualiser"?

The imperative of "contextualiser" is: tu contextualise, nous contextualisons, vous contextualisez.