← All verbs
Verb conjugation

cosmétiquer

to make up (apply cosmetics)

Usage

Cosmétiquer is a rare, mostly journalistic and pejorative verb meaning to gloss over or dress up something superficially rather than fixing it for real — often used about statistics or a public image (cosmétiquer les chiffres du chômage).

Examples
  • Le gouvernement est accusé de cosmétiquer les statistiques.The government is accused of dressing up the statistics.
  • Ils ont préféré cosmétiquer le rapport plutôt que d'affronter le problème.They chose to gloss over the report rather than face the problem.
  • On ne peut pas se contenter de cosmétiquer une crise aussi grave.You can't just paper over a crisis this serious.
Common mistake

This verb almost always carries a critical, accusatory tone (superficial spin, not real change) — using it neutrally to mean simply 'to apply makeup' will sound odd, since maquiller or se maquiller is the everyday word for that.

Simple tenses

Present

jecosmétique
tucosmétiques
il/ellecosmétique
nouscosmétiquons
vouscosmétiquez
ils/ellescosmétiquent

Imperfect

jecosmétiquais
tucosmétiquais
il/ellecosmétiquait
nouscosmétiquions
vouscosmétiquiez
ils/ellescosmétiquaient

Past historic (passé simple)

jecosmétiquai
tucosmétiquas
il/ellecosmétiqua
nouscosmétiquâmes
vouscosmétiquâtes
ils/ellescosmétiquèrent

Future

jecosmétiquerai
tucosmétiqueras
il/ellecosmétiquera
nouscosmétiquerons
vouscosmétiquerez
ils/ellescosmétiqueront

Conditional

jecosmétiquerais
tucosmétiquerais
il/ellecosmétiquerait
nouscosmétiquerions
vouscosmétiqueriez
ils/ellescosmétiqueraient

Subjunctive

jecosmétique
tucosmétiques
il/ellecosmétique
nouscosmétiquions
vouscosmétiquiez
ils/ellescosmétiquent

Subjunctive (imperfect)

jecosmétiquasse
tucosmétiquasses
il/ellecosmétiquât
nouscosmétiquassions
vouscosmétiquassiez
ils/ellescosmétiquassent

Imperative

tucosmétique
nouscosmétiquons
vouscosmétiquez

Compound tenses

Passé composé

jeai cosmétiqué
tuas cosmétiqué
il/ellea cosmétiqué
nousavons cosmétiqué
vousavez cosmétiqué
ils/ellesont cosmétiqué

Plus-que-parfait

jeavais cosmétiqué
tuavais cosmétiqué
il/elleavait cosmétiqué
nousavions cosmétiqué
vousaviez cosmétiqué
ils/ellesavaient cosmétiqué

Passé antérieur

jeeus cosmétiqué
tueus cosmétiqué
il/elleeut cosmétiqué
nouseûmes cosmétiqué
vouseûtes cosmétiqué
ils/elleseurent cosmétiqué

Futur antérieur

jeaurai cosmétiqué
tuauras cosmétiqué
il/elleaura cosmétiqué
nousaurons cosmétiqué
vousaurez cosmétiqué
ils/ellesauront cosmétiqué

Conditionnel passé

jeaurais cosmétiqué
tuaurais cosmétiqué
il/elleaurait cosmétiqué
nousaurions cosmétiqué
vousauriez cosmétiqué
ils/ellesauraient cosmétiqué

Subjonctif passé

jeaie cosmétiqué
tuaies cosmétiqué
il/elleait cosmétiqué
nousayons cosmétiqué
vousayez cosmétiqué
ils/ellesaient cosmétiqué

Subjonctif plus-que-parfait

jeeusse cosmétiqué
tueusses cosmétiqué
il/elleeût cosmétiqué
nouseussions cosmétiqué
vouseussiez cosmétiqué
ils/elleseussent cosmétiqué

Impératif passé

tuaie cosmétiqué
nousayons cosmétiqué
vousayez cosmétiqué

Other

Present participle

cosmétiquant

Past participle

cosmétiqué

Infinitive

cosmétiquer

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "cosmétiquer" mean?

"cosmétiquer" means "to make up (apply cosmetics)".

How do you conjugate "cosmétiquer" in the present tense?

The present of "cosmétiquer" is: je cosmétique, tu cosmétiques, il/elle cosmétique, nous cosmétiquons, vous cosmétiquez, ils/elles cosmétiquent.

What is the Passé composé of "cosmétiquer"?

The passé composé of "cosmétiquer" is: je ai cosmétiqué, tu as cosmétiqué, il/elle a cosmétiqué, nous avons cosmétiqué, vous avez cosmétiqué, ils/elles ont cosmétiqué.

What is the Imperative of "cosmétiquer"?

The imperative of "cosmétiquer" is: tu cosmétique, nous cosmétiquons, vous cosmétiquez.