Verb conjugation

déconfiner

to end lockdown, to lift lockdown, to ease lockdown

Usage

To lift confinement or lockdown restrictions — a word that existed on the margins of French before 2020 and then became a fixture of daily news during the COVID-19 pandemic, alongside its noun déconfinement.

Examples

La France a commencé à se déconfiner le 11 mai 2020. — France began lifting its lockdown on May 11, 2020.
Le gouvernement a détaillé le plan pour déconfiner progressivement le pays. — The government detailed the plan to gradually lift the lockdown across the country.
Certaines régions se sont déconfinées plus tôt que d'autres. — Some regions came out of lockdown earlier than others.

Common mistake

A word almost every learner of recent French news will meet quickly — but it's genuinely a 2020-era coinage/revival, so it can sound oddly recent or news-specific compared to more established vocabulary.

In real life

politics Plan de déconfinement (2020) — French Prime Minister Édouard Philippe presented the government's official 'plan de déconfinement' to the National Assembly on April 28, 2020, detailing the staged lifting of COVID-19 lockdown measures beginning May 11.

Simple tenses

Present

je	déconfine
tu	déconfines
il/elle	déconfine
nous	déconfinons
vous	déconfinez
ils/elles	déconfinent

Imperfect

je	déconfinais
tu	déconfinais
il/elle	déconfinait
nous	déconfinions
vous	déconfiniez
ils/elles	déconfinaient

Past historic (passé simple)

je	déconfinai
tu	déconfinas
il/elle	déconfina
nous	déconfinâmes
vous	déconfinâtes
ils/elles	déconfinèrent

Future

je	déconfinerai
tu	déconfineras
il/elle	déconfinera
nous	déconfinerons
vous	déconfinerez
ils/elles	déconfineront

Conditional

je	déconfinerais
tu	déconfinerais
il/elle	déconfinerait
nous	déconfinerions
vous	déconfineriez
ils/elles	déconfineraient

Subjunctive

je	déconfine
tu	déconfines
il/elle	déconfine
nous	déconfinions
vous	déconfiniez
ils/elles	déconfinent

Subjunctive (imperfect)

je	déconfinasse
tu	déconfinasses
il/elle	déconfinât
nous	déconfinassions
vous	déconfinassiez
ils/elles	déconfinassent

Imperative

tu	déconfine
nous	déconfinons
vous	déconfinez

Compound tenses

Passé composé

je	ai déconfiné
tu	as déconfiné
il/elle	a déconfiné
nous	avons déconfiné
vous	avez déconfiné
ils/elles	ont déconfiné

Plus-que-parfait

je	avais déconfiné
tu	avais déconfiné
il/elle	avait déconfiné
nous	avions déconfiné
vous	aviez déconfiné
ils/elles	avaient déconfiné

Passé antérieur

je	eus déconfiné
tu	eus déconfiné
il/elle	eut déconfiné
nous	eûmes déconfiné
vous	eûtes déconfiné
ils/elles	eurent déconfiné

Futur antérieur

je	aurai déconfiné
tu	auras déconfiné
il/elle	aura déconfiné
nous	aurons déconfiné
vous	aurez déconfiné
ils/elles	auront déconfiné

Conditionnel passé

je	aurais déconfiné
tu	aurais déconfiné
il/elle	aurait déconfiné
nous	aurions déconfiné
vous	auriez déconfiné
ils/elles	auraient déconfiné

Subjonctif passé

je	aie déconfiné
tu	aies déconfiné
il/elle	ait déconfiné
nous	ayons déconfiné
vous	ayez déconfiné
ils/elles	aient déconfiné

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse déconfiné
tu	eusses déconfiné
il/elle	eût déconfiné
nous	eussions déconfiné
vous	eussiez déconfiné
ils/elles	eussent déconfiné

Impératif passé

tu	aie déconfiné
nous	ayons déconfiné
vous	ayez déconfiné

Other

Present participle

déconfinant

Past participle

déconfiné

Infinitive

déconfiner

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "déconfiner" mean?

"déconfiner" means "to end lockdown, to lift lockdown, to ease lockdown".

How do you conjugate "déconfiner" in the present tense?

The present of "déconfiner" is: je déconfine, tu déconfines, il/elle déconfine, nous déconfinons, vous déconfinez, ils/elles déconfinent.

What is the Passé composé of "déconfiner"?

The passé composé of "déconfiner" is: je ai déconfiné, tu as déconfiné, il/elle a déconfiné, nous avons déconfiné, vous avez déconfiné, ils/elles ont déconfiné.

What is the Imperative of "déconfiner"?

The imperative of "déconfiner" is: tu déconfine, nous déconfinons, vous déconfinez.

déconditionner-déconfessionnaliser-déconfiner-déconfire-décongeler