Verb conjugation

dénoyer

to drain, dewater

Usage

A technical mechanical term: to clear a flooded engine or carburetor of excess fuel or water — the opposite of noyer un moteur (to flood an engine). You'll only meet it in mechanics and boating contexts.

Examples

Le mécanicien a dû dénoyer le moteur avant de le redémarrer. — The mechanic had to clear the flooded engine before restarting it.
Il faut dénoyer le carburateur si le moteur ne démarre plus. — The carburetor needs to be cleared if the engine won't start anymore.
Après la panne, le pilote a réussi à dénoyer le moteur en vol. — After the failure, the pilot managed to clear the flooded engine in flight.

Common mistake

Don't confuse the verb noyer here (to flood, as of an engine) with the identically spelled noun noyer meaning "walnut tree" — same spelling, unrelated meaning.

Often confused with noyer.

Simple tenses

Present

je	dénoie
tu	dénoies
il/elle	dénoie
nous	dénoyons
vous	dénoyez
ils/elles	dénoient

Imperfect

je	dénoyais
tu	dénoyais
il/elle	dénoyait
nous	dénoyions
vous	dénoyiez
ils/elles	dénoyaient

Past historic (passé simple)

je	dénoyai
tu	dénoyas
il/elle	dénoya
nous	dénoyâmes
vous	dénoyâtes
ils/elles	dénoyèrent

Future

je	dénoierai
tu	dénoieras
il/elle	dénoiera
nous	dénoierons
vous	dénoierez
ils/elles	dénoieront

Conditional

je	dénoierais
tu	dénoierais
il/elle	dénoierait
nous	dénoierions
vous	dénoieriez
ils/elles	dénoieraient

Subjunctive

je	dénoie
tu	dénoies
il/elle	dénoie
nous	dénoyions
vous	dénoyiez
ils/elles	dénoient

Subjunctive (imperfect)

je	dénoyasse
tu	dénoyasses
il/elle	dénoyât
nous	dénoyassions
vous	dénoyassiez
ils/elles	dénoyassent

Imperative

tu	dénoie
nous	dénoyons
vous	dénoyez

Compound tenses

Passé composé

je	ai dénoyé
tu	as dénoyé
il/elle	a dénoyé
nous	avons dénoyé
vous	avez dénoyé
ils/elles	ont dénoyé

Plus-que-parfait

je	avais dénoyé
tu	avais dénoyé
il/elle	avait dénoyé
nous	avions dénoyé
vous	aviez dénoyé
ils/elles	avaient dénoyé

Passé antérieur

je	eus dénoyé
tu	eus dénoyé
il/elle	eut dénoyé
nous	eûmes dénoyé
vous	eûtes dénoyé
ils/elles	eurent dénoyé

Futur antérieur

je	aurai dénoyé
tu	auras dénoyé
il/elle	aura dénoyé
nous	aurons dénoyé
vous	aurez dénoyé
ils/elles	auront dénoyé

Conditionnel passé

je	aurais dénoyé
tu	aurais dénoyé
il/elle	aurait dénoyé
nous	aurions dénoyé
vous	auriez dénoyé
ils/elles	auraient dénoyé

Subjonctif passé

je	aie dénoyé
tu	aies dénoyé
il/elle	ait dénoyé
nous	ayons dénoyé
vous	ayez dénoyé
ils/elles	aient dénoyé

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse dénoyé
tu	eusses dénoyé
il/elle	eût dénoyé
nous	eussions dénoyé
vous	eussiez dénoyé
ils/elles	eussent dénoyé

Impératif passé

tu	aie dénoyé
nous	ayons dénoyé
vous	ayez dénoyé

Other

Present participle

dénoyant

Past participle

dénoyé

Infinitive

dénoyer

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "dénoyer" mean?

"dénoyer" means "to drain, dewater".

How do you conjugate "dénoyer" in the present tense?

The present of "dénoyer" is: je dénoie, tu dénoies, il/elle dénoie, nous dénoyons, vous dénoyez, ils/elles dénoient.

What is the Passé composé of "dénoyer"?

The passé composé of "dénoyer" is: je ai dénoyé, tu as dénoyé, il/elle a dénoyé, nous avons dénoyé, vous avez dénoyé, ils/elles ont dénoyé.

What is the Imperative of "dénoyer"?

The imperative of "dénoyer" is: tu dénoie, nous dénoyons, vous dénoyez.

dénouer-dénoyauter-dénoyer-dénucléariser-dénuder