← All verbs
Verb conjugation

dépolir

to unpolish

Usage

To remove the shine or gloss from a surface, most often glass — verre dépoli (frosted glass, opaque for privacy) is the form learners meet constantly, in bathroom windows and shower doors, far more than the finite verb itself.

Examples
  • Le sablage a permis de dépolir la vitre de la salle de bain. — Sandblasting frosted the bathroom window glass.
  • Le temps a fini par dépolir cette vieille bouteille. — Time eventually dulled the shine of this old bottle.
  • Ils ont dépoli le verre pour préserver l'intimité. — They frosted the glass to preserve privacy.
Common mistake

Learners meet the adjective dépoli (as in verre dépoli, frosted glass) constantly but rarely the finite verb — don't over-conjugate it in speech when the adjective alone would do.

Simple tenses

Present

jedépolis
tudépolis
il/elledépolit
nousdépolissons
vousdépolissez
ils/ellesdépolissent

Imperfect

jedépolissais
tudépolissais
il/elledépolissait
nousdépolissions
vousdépolissiez
ils/ellesdépolissaient

Past historic (passé simple)

jedépolis
tudépolis
il/elledépolit
nousdépolîmes
vousdépolîtes
ils/ellesdépolirent

Future

jedépolirai
tudépoliras
il/elledépolira
nousdépolirons
vousdépolirez
ils/ellesdépoliront

Conditional

jedépolirais
tudépolirais
il/elledépolirait
nousdépolirions
vousdépoliriez
ils/ellesdépoliraient

Subjunctive

jedépolisse
tudépolisses
il/elledépolisse
nousdépolissions
vousdépolissiez
ils/ellesdépolissent

Subjunctive (imperfect)

jedépolisse
tudépolisses
il/elledépolît
nousdépolissions
vousdépolissiez
ils/ellesdépolissent

Imperative

tudépolis
nousdépolissons
vousdépolissez

Compound tenses

Passé composé

jeai dépoli
tuas dépoli
il/ellea dépoli
nousavons dépoli
vousavez dépoli
ils/ellesont dépoli

Plus-que-parfait

jeavais dépoli
tuavais dépoli
il/elleavait dépoli
nousavions dépoli
vousaviez dépoli
ils/ellesavaient dépoli

Passé antérieur

jeeus dépoli
tueus dépoli
il/elleeut dépoli
nouseûmes dépoli
vouseûtes dépoli
ils/elleseurent dépoli

Futur antérieur

jeaurai dépoli
tuauras dépoli
il/elleaura dépoli
nousaurons dépoli
vousaurez dépoli
ils/ellesauront dépoli

Conditionnel passé

jeaurais dépoli
tuaurais dépoli
il/elleaurait dépoli
nousaurions dépoli
vousauriez dépoli
ils/ellesauraient dépoli

Subjonctif passé

jeaie dépoli
tuaies dépoli
il/elleait dépoli
nousayons dépoli
vousayez dépoli
ils/ellesaient dépoli

Subjonctif plus-que-parfait

jeeusse dépoli
tueusses dépoli
il/elleeût dépoli
nouseussions dépoli
vouseussiez dépoli
ils/elleseussent dépoli

Impératif passé

tuaie dépoli
nousayons dépoli
vousayez dépoli

Other

Present participle

dépolissant

Past participle

dépoli

Infinitive

dépolir

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "dépolir" mean?

"dépolir" means "to unpolish".

How do you conjugate "dépolir" in the present tense?

The present of "dépolir" is: je dépolis, tu dépolis, il/elle dépolit, nous dépolissons, vous dépolissez, ils/elles dépolissent.

What is the Passé composé of "dépolir"?

The passé composé of "dépolir" is: je ai dépoli, tu as dépoli, il/elle a dépoli, nous avons dépoli, vous avez dépoli, ils/elles ont dépoli.

What is the Imperative of "dépolir"?

The imperative of "dépolir" is: tu dépolis, nous dépolissons, vous dépolissez.