← All verbs
Verb conjugation

désaccoupler

to unbind, separate

Usage

A technical/mechanical verb meaning to uncouple or disconnect two linked parts — train cars, gears, coupled devices — the mechanical opposite of accoupler.

Examples
  • Les techniciens ont désaccouplé les wagons avant la manoeuvre.The technicians uncoupled the train cars before the maneuver.
  • Il faut désaccoupler le moteur de la transmission pour la réparation.The engine needs to be disconnected from the transmission for the repair.
  • Ce système permet de désaccoupler facilement les deux modules.This system makes it easy to uncouple the two modules.
Common mistake

A mechanical/technical term for physical or system components — not used for people's relationships, where séparer or se désunir are the right words.

Simple tenses

Present

jedésaccouple
tudésaccouples
il/elledésaccouple
nousdésaccouplons
vousdésaccouplez
ils/ellesdésaccouplent

Imperfect

jedésaccouplais
tudésaccouplais
il/elledésaccouplait
nousdésaccouplions
vousdésaccoupliez
ils/ellesdésaccouplaient

Past historic (passé simple)

jedésaccouplai
tudésaccouplas
il/elledésaccoupla
nousdésaccouplâmes
vousdésaccouplâtes
ils/ellesdésaccouplèrent

Future

jedésaccouplerai
tudésaccoupleras
il/elledésaccouplera
nousdésaccouplerons
vousdésaccouplerez
ils/ellesdésaccoupleront

Conditional

jedésaccouplerais
tudésaccouplerais
il/elledésaccouplerait
nousdésaccouplerions
vousdésaccoupleriez
ils/ellesdésaccoupleraient

Subjunctive

jedésaccouple
tudésaccouples
il/elledésaccouple
nousdésaccouplions
vousdésaccoupliez
ils/ellesdésaccouplent

Subjunctive (imperfect)

jedésaccouplasse
tudésaccouplasses
il/elledésaccouplât
nousdésaccouplassions
vousdésaccouplassiez
ils/ellesdésaccouplassent

Imperative

tudésaccouple
nousdésaccouplons
vousdésaccouplez

Compound tenses

Passé composé

jeai désaccouplé
tuas désaccouplé
il/ellea désaccouplé
nousavons désaccouplé
vousavez désaccouplé
ils/ellesont désaccouplé

Plus-que-parfait

jeavais désaccouplé
tuavais désaccouplé
il/elleavait désaccouplé
nousavions désaccouplé
vousaviez désaccouplé
ils/ellesavaient désaccouplé

Passé antérieur

jeeus désaccouplé
tueus désaccouplé
il/elleeut désaccouplé
nouseûmes désaccouplé
vouseûtes désaccouplé
ils/elleseurent désaccouplé

Futur antérieur

jeaurai désaccouplé
tuauras désaccouplé
il/elleaura désaccouplé
nousaurons désaccouplé
vousaurez désaccouplé
ils/ellesauront désaccouplé

Conditionnel passé

jeaurais désaccouplé
tuaurais désaccouplé
il/elleaurait désaccouplé
nousaurions désaccouplé
vousauriez désaccouplé
ils/ellesauraient désaccouplé

Subjonctif passé

jeaie désaccouplé
tuaies désaccouplé
il/elleait désaccouplé
nousayons désaccouplé
vousayez désaccouplé
ils/ellesaient désaccouplé

Subjonctif plus-que-parfait

jeeusse désaccouplé
tueusses désaccouplé
il/elleeût désaccouplé
nouseussions désaccouplé
vouseussiez désaccouplé
ils/elleseussent désaccouplé

Impératif passé

tuaie désaccouplé
nousayons désaccouplé
vousayez désaccouplé

Other

Present participle

désaccouplant

Past participle

désaccouplé

Infinitive

désaccoupler

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "désaccoupler" mean?

"désaccoupler" means "to unbind, separate".

How do you conjugate "désaccoupler" in the present tense?

The present of "désaccoupler" is: je désaccouple, tu désaccouples, il/elle désaccouple, nous désaccouplons, vous désaccouplez, ils/elles désaccouplent.

What is the Passé composé of "désaccoupler"?

The passé composé of "désaccoupler" is: je ai désaccouplé, tu as désaccouplé, il/elle a désaccouplé, nous avons désaccouplé, vous avez désaccouplé, ils/elles ont désaccouplé.

What is the Imperative of "désaccoupler"?

The imperative of "désaccoupler" is: tu désaccouple, nous désaccouplons, vous désaccouplez.