← All verbs
Verb conjugation

désentrelacer

to deinterlace

Usage

A technical verb: to unweave, to separate strands that were interlaced together — used for braided or woven material (cordage, fibers, threads) and occasionally figuratively for disentangling intertwined ideas or plotlines.

Examples
  • Il fallut désentrelacer soigneusement les fils du câble.The wires of the cable had to be carefully unwoven.
  • L'artisan désentrelace les fibres avant de les retisser.The craftsman separates the fibers before reweaving them.
  • Le roman désentrelace peu à peu ses intrigues croisées.The novel gradually disentangles its interwoven plotlines.
Common mistake

Rare and mostly technical or literary — for the common everyday meaning of "sorting out" a confusing situation, démêler is by far the more natural verb.

Often confused with démêler.

Simple tenses

Present

jedésentrelace
tudésentrelaces
il/elledésentrelace
nousdésentrelaçons
vousdésentrelacez
ils/ellesdésentrelacent

Imperfect

jedésentrelaçais
tudésentrelaçais
il/elledésentrelaçait
nousdésentrelacions
vousdésentrelaciez
ils/ellesdésentrelaçaient

Past historic (passé simple)

jedésentrelaçai
tudésentrelaças
il/elledésentrelaça
nousdésentrelaçâmes
vousdésentrelaçâtes
ils/ellesdésentrelacèrent

Future

jedésentrelacerai
tudésentrelaceras
il/elledésentrelacera
nousdésentrelacerons
vousdésentrelacerez
ils/ellesdésentrelaceront

Conditional

jedésentrelacerais
tudésentrelacerais
il/elledésentrelacerait
nousdésentrelacerions
vousdésentrelaceriez
ils/ellesdésentrelaceraient

Subjunctive

jedésentrelace
tudésentrelaces
il/elledésentrelace
nousdésentrelacions
vousdésentrelaciez
ils/ellesdésentrelacent

Subjunctive (imperfect)

jedésentrelaçasse
tudésentrelaçasses
il/elledésentrelaçât
nousdésentrelaçassions
vousdésentrelaçassiez
ils/ellesdésentrelaçassent

Imperative

tudésentrelace
nousdésentrelaçons
vousdésentrelacez

Compound tenses

Passé composé

jeai désentrelacé
tuas désentrelacé
il/ellea désentrelacé
nousavons désentrelacé
vousavez désentrelacé
ils/ellesont désentrelacé

Plus-que-parfait

jeavais désentrelacé
tuavais désentrelacé
il/elleavait désentrelacé
nousavions désentrelacé
vousaviez désentrelacé
ils/ellesavaient désentrelacé

Passé antérieur

jeeus désentrelacé
tueus désentrelacé
il/elleeut désentrelacé
nouseûmes désentrelacé
vouseûtes désentrelacé
ils/elleseurent désentrelacé

Futur antérieur

jeaurai désentrelacé
tuauras désentrelacé
il/elleaura désentrelacé
nousaurons désentrelacé
vousaurez désentrelacé
ils/ellesauront désentrelacé

Conditionnel passé

jeaurais désentrelacé
tuaurais désentrelacé
il/elleaurait désentrelacé
nousaurions désentrelacé
vousauriez désentrelacé
ils/ellesauraient désentrelacé

Subjonctif passé

jeaie désentrelacé
tuaies désentrelacé
il/elleait désentrelacé
nousayons désentrelacé
vousayez désentrelacé
ils/ellesaient désentrelacé

Subjonctif plus-que-parfait

jeeusse désentrelacé
tueusses désentrelacé
il/elleeût désentrelacé
nouseussions désentrelacé
vouseussiez désentrelacé
ils/elleseussent désentrelacé

Impératif passé

tuaie désentrelacé
nousayons désentrelacé
vousayez désentrelacé

Other

Present participle

désentrelaçant

Past participle

désentrelacé

Infinitive

désentrelacer

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "désentrelacer" mean?

"désentrelacer" means "to deinterlace".

How do you conjugate "désentrelacer" in the present tense?

The present of "désentrelacer" is: je désentrelace, tu désentrelaces, il/elle désentrelace, nous désentrelaçons, vous désentrelacez, ils/elles désentrelacent.

What is the Passé composé of "désentrelacer"?

The passé composé of "désentrelacer" is: je ai désentrelacé, tu as désentrelacé, il/elle a désentrelacé, nous avons désentrelacé, vous avez désentrelacé, ils/elles ont désentrelacé.

What is the Imperative of "désentrelacer"?

The imperative of "désentrelacer" is: tu désentrelace, nous désentrelaçons, vous désentrelacez.