Verb conjugation

dimensionner

to size, size up

Usage

An engineering/technical verb: to size or dimension something — determining the correct dimensions or capacity for a part, system, or project (dimensionner un pont, dimensionner une équipe). Business French also uses it for sizing resources to a task.

Examples

L'ingénieur doit dimensionner la poutre pour cette charge. — The engineer has to dimension the beam for this load.
Il faut dimensionner correctement le serveur pour ce trafic. — The server needs to be sized correctly for this traffic.
L'équipe a été mal dimensionnée pour ce projet. — The team was poorly sized for this project.

Common mistake

This is technical/business vocabulary, not a word for ordinary measuring — 'measuring a room' would be mesurer, not dimensionner, which specifically implies calculating the right size for a functional purpose.

Simple tenses

Present

je	dimensionne
tu	dimensionnes
il/elle	dimensionne
nous	dimensionnons
vous	dimensionnez
ils/elles	dimensionnent

Imperfect

je	dimensionnais
tu	dimensionnais
il/elle	dimensionnait
nous	dimensionnions
vous	dimensionniez
ils/elles	dimensionnaient

Past historic (passé simple)

je	dimensionnai
tu	dimensionnas
il/elle	dimensionna
nous	dimensionnâmes
vous	dimensionnâtes
ils/elles	dimensionnèrent

Future

je	dimensionnerai
tu	dimensionneras
il/elle	dimensionnera
nous	dimensionnerons
vous	dimensionnerez
ils/elles	dimensionneront

Conditional

je	dimensionnerais
tu	dimensionnerais
il/elle	dimensionnerait
nous	dimensionnerions
vous	dimensionneriez
ils/elles	dimensionneraient

Subjunctive

je	dimensionne
tu	dimensionnes
il/elle	dimensionne
nous	dimensionnions
vous	dimensionniez
ils/elles	dimensionnent

Subjunctive (imperfect)

je	dimensionnasse
tu	dimensionnasses
il/elle	dimensionnât
nous	dimensionnassions
vous	dimensionnassiez
ils/elles	dimensionnassent

Imperative

tu	dimensionne
nous	dimensionnons
vous	dimensionnez

Compound tenses

Passé composé

je	ai dimensionné
tu	as dimensionné
il/elle	a dimensionné
nous	avons dimensionné
vous	avez dimensionné
ils/elles	ont dimensionné

Plus-que-parfait

je	avais dimensionné
tu	avais dimensionné
il/elle	avait dimensionné
nous	avions dimensionné
vous	aviez dimensionné
ils/elles	avaient dimensionné

Passé antérieur

je	eus dimensionné
tu	eus dimensionné
il/elle	eut dimensionné
nous	eûmes dimensionné
vous	eûtes dimensionné
ils/elles	eurent dimensionné

Futur antérieur

je	aurai dimensionné
tu	auras dimensionné
il/elle	aura dimensionné
nous	aurons dimensionné
vous	aurez dimensionné
ils/elles	auront dimensionné

Conditionnel passé

je	aurais dimensionné
tu	aurais dimensionné
il/elle	aurait dimensionné
nous	aurions dimensionné
vous	auriez dimensionné
ils/elles	auraient dimensionné

Subjonctif passé

je	aie dimensionné
tu	aies dimensionné
il/elle	ait dimensionné
nous	ayons dimensionné
vous	ayez dimensionné
ils/elles	aient dimensionné

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse dimensionné
tu	eusses dimensionné
il/elle	eût dimensionné
nous	eussions dimensionné
vous	eussiez dimensionné
ils/elles	eussent dimensionné

Impératif passé

tu	aie dimensionné
nous	ayons dimensionné
vous	ayez dimensionné

Other

Present participle

dimensionnant

Past participle

dimensionné

Infinitive

dimensionner

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "dimensionner" mean?

"dimensionner" means "to size, size up".

How do you conjugate "dimensionner" in the present tense?

The present of "dimensionner" is: je dimensionne, tu dimensionnes, il/elle dimensionne, nous dimensionnons, vous dimensionnez, ils/elles dimensionnent.

What is the Passé composé of "dimensionner"?

The passé composé of "dimensionner" is: je ai dimensionné, tu as dimensionné, il/elle a dimensionné, nous avons dimensionné, vous avez dimensionné, ils/elles ont dimensionné.

What is the Imperative of "dimensionner"?

The imperative of "dimensionner" is: tu dimensionne, nous dimensionnons, vous dimensionnez.

diligenter-diluer-dimensionner-diminuer-dimériser