Verb conjugation

discaler

"(com.) to tare, to diminish"

Usage

A narrow commercial/logistics term for merchandise losing weight through moisture evaporation during storage or transport (produce, textiles) — from the noun discale, itself from the Italian calo (shrinkage). Essentially unknown outside trade and customs contexts.

Examples

Le tissu a discalé pendant le transport maritime. — The fabric lost weight through evaporation during the sea shipment.
Les fruits discalent naturellement en entrepôt. — The fruit naturally loses weight through evaporation in the warehouse.
On calcule la perte de poids due à la marchandise qui discale. — The weight loss from merchandise that shrinks through evaporation is calculated.

Common mistake

This is a specialized trade/customs term, not everyday vocabulary — a learner is unlikely to ever need it outside logistics or commercial law texts.

Simple tenses

Present

je	discale
tu	discales
il/elle	discale
nous	discalons
vous	discalez
ils/elles	discalent

Imperfect

je	discalais
tu	discalais
il/elle	discalait
nous	discalions
vous	discaliez
ils/elles	discalaient

Past historic (passé simple)

je	discalai
tu	discalas
il/elle	discala
nous	discalâmes
vous	discalâtes
ils/elles	discalèrent

Future

je	discalerai
tu	discaleras
il/elle	discalera
nous	discalerons
vous	discalerez
ils/elles	discaleront

Conditional

je	discalerais
tu	discalerais
il/elle	discalerait
nous	discalerions
vous	discaleriez
ils/elles	discaleraient

Subjunctive

je	discale
tu	discales
il/elle	discale
nous	discalions
vous	discaliez
ils/elles	discalent

Subjunctive (imperfect)

je	discalasse
tu	discalasses
il/elle	discalât
nous	discalassions
vous	discalassiez
ils/elles	discalassent

Imperative

tu	discale
nous	discalons
vous	discalez

Compound tenses

Passé composé

je	ai discalé
tu	as discalé
il/elle	a discalé
nous	avons discalé
vous	avez discalé
ils/elles	ont discalé

Plus-que-parfait

je	avais discalé
tu	avais discalé
il/elle	avait discalé
nous	avions discalé
vous	aviez discalé
ils/elles	avaient discalé

Passé antérieur

je	eus discalé
tu	eus discalé
il/elle	eut discalé
nous	eûmes discalé
vous	eûtes discalé
ils/elles	eurent discalé

Futur antérieur

je	aurai discalé
tu	auras discalé
il/elle	aura discalé
nous	aurons discalé
vous	aurez discalé
ils/elles	auront discalé

Conditionnel passé

je	aurais discalé
tu	aurais discalé
il/elle	aurait discalé
nous	aurions discalé
vous	auriez discalé
ils/elles	auraient discalé

Subjonctif passé

je	aie discalé
tu	aies discalé
il/elle	ait discalé
nous	ayons discalé
vous	ayez discalé
ils/elles	aient discalé

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse discalé
tu	eusses discalé
il/elle	eût discalé
nous	eussions discalé
vous	eussiez discalé
ils/elles	eussent discalé

Impératif passé

tu	aie discalé
nous	ayons discalé
vous	ayez discalé

Other

Present participle

discalant

Past participle

discalé

Infinitive

discaler

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "discaler" mean?

"discaler" means ""(com.) to tare, to diminish"".

How do you conjugate "discaler" in the present tense?

The present of "discaler" is: je discale, tu discales, il/elle discale, nous discalons, vous discalez, ils/elles discalent.

What is the Passé composé of "discaler"?

The passé composé of "discaler" is: je ai discalé, tu as discalé, il/elle a discalé, nous avons discalé, vous avez discalé, ils/elles ont discalé.

What is the Imperative of "discaler"?

The imperative of "discaler" is: tu discale, nous discalons, vous discalez.

directer-diriger-discaler-discerner-discipliner