Verb conjugation

divertir

to amuse; to entertain; to distract

Usage

"To entertain" or "to amuse" (ce spectacle divertit toute la famille), and reflexively se divertir for having fun or being entertained — a word carrying real philosophical weight in French thanks to Pascal's concept of divertissement.

Examples

Ce spectacle divertit petits et grands. — This show entertains young and old alike.
Elle cherche juste à se divertir un peu. — She's just looking to unwind a little.
Le clown divertissait les enfants dans la salle d'attente. — The clown was entertaining the children in the waiting room.

Common mistake

In philosophy classes, divertissement (from this verb) means something much heavier than "entertainment" — Pascal used it for humanity's whole strategy of avoiding confrontation with mortality through distraction.

In real life

book Pensées — Blaise Pascal's posthumously published Pensées develops "le divertissement" — humans fleeing awareness of their mortal condition through constant activity and distraction — into one of French philosophy's most cited concepts.

Simple tenses

Present

je	divertis
tu	divertis
il/elle	divertit
nous	divertissons
vous	divertissez
ils/elles	divertissent

Imperfect

je	divertissais
tu	divertissais
il/elle	divertissait
nous	divertissions
vous	divertissiez
ils/elles	divertissaient

Past historic (passé simple)

je	divertis
tu	divertis
il/elle	divertit
nous	divertîmes
vous	divertîtes
ils/elles	divertirent

Future

je	divertirai
tu	divertiras
il/elle	divertira
nous	divertirons
vous	divertirez
ils/elles	divertiront

Conditional

je	divertirais
tu	divertirais
il/elle	divertirait
nous	divertirions
vous	divertiriez
ils/elles	divertiraient

Subjunctive

je	divertisse
tu	divertisses
il/elle	divertisse
nous	divertissions
vous	divertissiez
ils/elles	divertissent

Subjunctive (imperfect)

je	divertisse
tu	divertisses
il/elle	divertît
nous	divertissions
vous	divertissiez
ils/elles	divertissent

Imperative

tu	divertis
nous	divertissons
vous	divertissez

Compound tenses

Passé composé

je	ai diverti
tu	as diverti
il/elle	a diverti
nous	avons diverti
vous	avez diverti
ils/elles	ont diverti

Plus-que-parfait

je	avais diverti
tu	avais diverti
il/elle	avait diverti
nous	avions diverti
vous	aviez diverti
ils/elles	avaient diverti

Passé antérieur

je	eus diverti
tu	eus diverti
il/elle	eut diverti
nous	eûmes diverti
vous	eûtes diverti
ils/elles	eurent diverti

Futur antérieur

je	aurai diverti
tu	auras diverti
il/elle	aura diverti
nous	aurons diverti
vous	aurez diverti
ils/elles	auront diverti

Conditionnel passé

je	aurais diverti
tu	aurais diverti
il/elle	aurait diverti
nous	aurions diverti
vous	auriez diverti
ils/elles	auraient diverti

Subjonctif passé

je	aie diverti
tu	aies diverti
il/elle	ait diverti
nous	ayons diverti
vous	ayez diverti
ils/elles	aient diverti

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse diverti
tu	eusses diverti
il/elle	eût diverti
nous	eussions diverti
vous	eussiez diverti
ils/elles	eussent diverti

Impératif passé

tu	aie diverti
nous	ayons diverti
vous	ayez diverti

Other

Present participle

divertissant

Past participle

diverti

Infinitive

divertir

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "divertir" mean?

"divertir" means "to amuse; to entertain; to distract".

How do you conjugate "divertir" in the present tense?

The present of "divertir" is: je divertis, tu divertis, il/elle divertit, nous divertissons, vous divertissez, ils/elles divertissent.

What is the Passé composé of "divertir"?

The passé composé of "divertir" is: je ai diverti, tu as diverti, il/elle a diverti, nous avons diverti, vous avez diverti, ils/elles ont diverti.

What is the Imperative of "divertir"?

The imperative of "divertir" is: tu divertis, nous divertissons, vous divertissez.

diverger-diversifier-divertir-diviniser-diviser