← All verbs
Verb conjugation

effilocher

to fray; to fray

Usage

The standard modern verb for a fabric fraying at the edges or unraveling thread by thread (s'effilocher) — the word most French speakers reach for today, more so than the older effiloquer.

Examples
  • Le bas du jean commence à s'effilocher. — The bottom of the jeans is starting to fray.
  • Cette vieille corde s'effiloche à force d'usage. — This old rope is fraying from wear.
  • Elle a effiloché le tissu pour faire de la charpie. — She unraveled the fabric to make lint/bandaging.
Common mistake

The reflexive s'effilocher (a fabric fraying on its own) is far more common in everyday speech than the transitive form.

Often confused with effiloquer.

Simple tenses

Present

jeeffiloche
tueffiloches
il/elleeffiloche
nouseffilochons
vouseffilochez
ils/elleseffilochent

Imperfect

jeeffilochais
tueffilochais
il/elleeffilochait
nouseffilochions
vouseffilochiez
ils/elleseffilochaient

Past historic (passé simple)

jeeffilochai
tueffilochas
il/elleeffilocha
nouseffilochâmes
vouseffilochâtes
ils/elleseffilochèrent

Future

jeeffilocherai
tueffilocheras
il/elleeffilochera
nouseffilocherons
vouseffilocherez
ils/elleseffilocheront

Conditional

jeeffilocherais
tueffilocherais
il/elleeffilocherait
nouseffilocherions
vouseffilocheriez
ils/elleseffilocheraient

Subjunctive

jeeffiloche
tueffiloches
il/elleeffiloche
nouseffilochions
vouseffilochiez
ils/elleseffilochent

Subjunctive (imperfect)

jeeffilochasse
tueffilochasses
il/elleeffilochât
nouseffilochassions
vouseffilochassiez
ils/elleseffilochassent

Imperative

tueffiloche
nouseffilochons
vouseffilochez

Compound tenses

Passé composé

jeai effiloché
tuas effiloché
il/ellea effiloché
nousavons effiloché
vousavez effiloché
ils/ellesont effiloché

Plus-que-parfait

jeavais effiloché
tuavais effiloché
il/elleavait effiloché
nousavions effiloché
vousaviez effiloché
ils/ellesavaient effiloché

Passé antérieur

jeeus effiloché
tueus effiloché
il/elleeut effiloché
nouseûmes effiloché
vouseûtes effiloché
ils/elleseurent effiloché

Futur antérieur

jeaurai effiloché
tuauras effiloché
il/elleaura effiloché
nousaurons effiloché
vousaurez effiloché
ils/ellesauront effiloché

Conditionnel passé

jeaurais effiloché
tuaurais effiloché
il/elleaurait effiloché
nousaurions effiloché
vousauriez effiloché
ils/ellesauraient effiloché

Subjonctif passé

jeaie effiloché
tuaies effiloché
il/elleait effiloché
nousayons effiloché
vousayez effiloché
ils/ellesaient effiloché

Subjonctif plus-que-parfait

jeeusse effiloché
tueusses effiloché
il/elleeût effiloché
nouseussions effiloché
vouseussiez effiloché
ils/elleseussent effiloché

Impératif passé

tuaie effiloché
nousayons effiloché
vousayez effiloché

Other

Present participle

effilochant

Past participle

effiloché

Infinitive

effilocher

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "effilocher" mean?

"effilocher" means "to fray; to fray".

How do you conjugate "effilocher" in the present tense?

The present of "effilocher" is: je effiloche, tu effiloches, il/elle effiloche, nous effilochons, vous effilochez, ils/elles effilochent.

What is the Passé composé of "effilocher"?

The passé composé of "effilocher" is: je ai effiloché, tu as effiloché, il/elle a effiloché, nous avons effiloché, vous avez effiloché, ils/elles ont effiloché.

What is the Imperative of "effilocher"?

The imperative of "effilocher" is: tu effiloche, nous effilochons, vous effilochez.