Verb conjugation

embrayer

to engage (to mesh or interlock); to engage, set in motion

Usage

Literally to engage a car's clutch (embrayer avant de passer la vitesse), and informally, to get started on something or shift into action (allez, on embraye !).

Examples

Il faut débrayer avant de changer de vitesse, puis embrayer. — You have to disengage the clutch before shifting gears, then engage it again.
Bon, on embraye sur le prochain sujet. — Alright, let's move on to the next topic.
La voiture cale si tu embrayes trop vite. — The car stalls if you engage the clutch too fast.

Common mistake

Often confused with débrayer (to disengage the clutch) — the two are near-opposites in the literal driving sense, though débrayer can also informally mean "to go on strike," with no equivalent meaning for embrayer.

Often confused with débrayer.

Simple tenses

Present

je	embraye
tu	embrayes
il/elle	embraye
nous	embrayons
vous	embrayez
ils/elles	embrayent

Imperfect

je	embrayais
tu	embrayais
il/elle	embrayait
nous	embrayions
vous	embrayiez
ils/elles	embrayaient

Past historic (passé simple)

je	embrayai
tu	embrayas
il/elle	embraya
nous	embrayâmes
vous	embrayâtes
ils/elles	embrayèrent

Future

je	embrayerai
tu	embrayeras
il/elle	embrayera
nous	embrayerons
vous	embrayerez
ils/elles	embrayeront

Conditional

je	embrayerais
tu	embrayerais
il/elle	embrayerait
nous	embrayerions
vous	embrayeriez
ils/elles	embrayeraient

Subjunctive

je	embraye
tu	embrayes
il/elle	embraye
nous	embrayions
vous	embrayiez
ils/elles	embrayent

Subjunctive (imperfect)

je	embrayasse
tu	embrayasses
il/elle	embrayât
nous	embrayassions
vous	embrayassiez
ils/elles	embrayassent

Imperative

tu	embraye
nous	embrayons
vous	embrayez

Compound tenses

Passé composé

je	ai embrayé
tu	as embrayé
il/elle	a embrayé
nous	avons embrayé
vous	avez embrayé
ils/elles	ont embrayé

Plus-que-parfait

je	avais embrayé
tu	avais embrayé
il/elle	avait embrayé
nous	avions embrayé
vous	aviez embrayé
ils/elles	avaient embrayé

Passé antérieur

je	eus embrayé
tu	eus embrayé
il/elle	eut embrayé
nous	eûmes embrayé
vous	eûtes embrayé
ils/elles	eurent embrayé

Futur antérieur

je	aurai embrayé
tu	auras embrayé
il/elle	aura embrayé
nous	aurons embrayé
vous	aurez embrayé
ils/elles	auront embrayé

Conditionnel passé

je	aurais embrayé
tu	aurais embrayé
il/elle	aurait embrayé
nous	aurions embrayé
vous	auriez embrayé
ils/elles	auraient embrayé

Subjonctif passé

je	aie embrayé
tu	aies embrayé
il/elle	ait embrayé
nous	ayons embrayé
vous	ayez embrayé
ils/elles	aient embrayé

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse embrayé
tu	eusses embrayé
il/elle	eût embrayé
nous	eussions embrayé
vous	eussiez embrayé
ils/elles	eussent embrayé

Impératif passé

tu	aie embrayé
nous	ayons embrayé
vous	ayez embrayé

Other

Present participle

embrayant

Past participle

embrayé

Infinitive

embrayer

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "embrayer" mean?

"embrayer" means "to engage (to mesh or interlock); to engage, set in motion".

How do you conjugate "embrayer" in the present tense?

The present of "embrayer" is: je embraye, tu embrayes, il/elle embraye, nous embrayons, vous embrayez, ils/elles embrayent.

What is the Passé composé of "embrayer"?

The passé composé of "embrayer" is: je ai embrayé, tu as embrayé, il/elle a embrayé, nous avons embrayé, vous avez embrayé, ils/elles ont embrayé.

What is the Imperative of "embrayer"?

The imperative of "embrayer" is: tu embraye, nous embrayons, vous embrayez.

embraser-embrasser-embrayer-embrigader-embringuer