Verb conjugation

encabaner

to put silkworms into trellises in wood or iron used to fence for parks containing cattle, for properties, for shelter for plants, and for support for the storage and drying of fruit; to put into prison

Usage

A rare verb with three quite different lives: a technical silk-farming term (fitting silkworm racks with little branch shelters for cocooning), slang for getting locked up in prison, and — mainly in Québécois French — s'encabaner for staying cooped up indoors rather than going out.

Examples

Autrefois, on encabanait les vers à soie pour qu'ils filent leur cocon. — Silkworms used to be housed in little shelters so they could spin their cocoons.
Il s'est fait encabaner pour vol à main armée. — He got locked up for armed robbery.
En hiver, on a tendance à s'encabaner plutôt que de sortir. — In winter, people tend to stay cooped up indoors rather than go out.

Common mistake

Three unrelated meanings live under one rare verb — context (silk farming, criminal slang, or Québécois indoor habits) is essential to knowing which sense is meant.

Simple tenses

Present

je	encabane
tu	encabanes
il/elle	encabane
nous	encabanons
vous	encabanez
ils/elles	encabanent

Imperfect

je	encabanais
tu	encabanais
il/elle	encabanait
nous	encabanions
vous	encabaniez
ils/elles	encabanaient

Past historic (passé simple)

je	encabanai
tu	encabanas
il/elle	encabana
nous	encabanâmes
vous	encabanâtes
ils/elles	encabanèrent

Future

je	encabanerai
tu	encabaneras
il/elle	encabanera
nous	encabanerons
vous	encabanerez
ils/elles	encabaneront

Conditional

je	encabanerais
tu	encabanerais
il/elle	encabanerait
nous	encabanerions
vous	encabaneriez
ils/elles	encabaneraient

Subjunctive

je	encabane
tu	encabanes
il/elle	encabane
nous	encabanions
vous	encabaniez
ils/elles	encabanent

Subjunctive (imperfect)

je	encabanasse
tu	encabanasses
il/elle	encabanât
nous	encabanassions
vous	encabanassiez
ils/elles	encabanassent

Imperative

tu	encabane
nous	encabanons
vous	encabanez

Compound tenses

Passé composé

je	ai encabané
tu	as encabané
il/elle	a encabané
nous	avons encabané
vous	avez encabané
ils/elles	ont encabané

Plus-que-parfait

je	avais encabané
tu	avais encabané
il/elle	avait encabané
nous	avions encabané
vous	aviez encabané
ils/elles	avaient encabané

Passé antérieur

je	eus encabané
tu	eus encabané
il/elle	eut encabané
nous	eûmes encabané
vous	eûtes encabané
ils/elles	eurent encabané

Futur antérieur

je	aurai encabané
tu	auras encabané
il/elle	aura encabané
nous	aurons encabané
vous	aurez encabané
ils/elles	auront encabané

Conditionnel passé

je	aurais encabané
tu	aurais encabané
il/elle	aurait encabané
nous	aurions encabané
vous	auriez encabané
ils/elles	auraient encabané

Subjonctif passé

je	aie encabané
tu	aies encabané
il/elle	ait encabané
nous	ayons encabané
vous	ayez encabané
ils/elles	aient encabané

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse encabané
tu	eusses encabané
il/elle	eût encabané
nous	eussions encabané
vous	eussiez encabané
ils/elles	eussent encabané

Impératif passé

tu	aie encabané
nous	ayons encabané
vous	ayez encabané

Other

Present participle

encabanant

Past participle

encabané

Infinitive

encabaner

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "encabaner" mean?

"encabaner" means "to put silkworms into trellises in wood or iron used to fence for parks containing cattle, for properties, for shelter for plants, and for support for the storage and drying of fruit; to put into prison".

How do you conjugate "encabaner" in the present tense?

The present of "encabaner" is: je encabane, tu encabanes, il/elle encabane, nous encabanons, vous encabanez, ils/elles encabanent.

What is the Passé composé of "encabaner"?

The passé composé of "encabaner" is: je ai encabané, tu as encabané, il/elle a encabané, nous avons encabané, vous avez encabané, ils/elles ont encabané.

What is the Imperative of "encabaner"?

The imperative of "encabaner" is: tu encabane, nous encabanons, vous encabanez.

empêtrer-enamourer-encabaner-encadrer-encager