Verb conjugation

entonner

to intone; to chant; to vocalise

Usage

Two unrelated senses that happen to share a spelling: to strike up or start singing a song (entonner une chanson, entonner l'hymne national), and, from a completely different root (tonne, barrel), to pour a liquid into a cask (entonner du vin). Figuratively, it can also mean to loudly proclaim something (entonner les louanges de quelqu'un).

Examples

La foule a entonné l'hymne national. — The crowd struck up the national anthem.
Il entonne toujours la même chanson au karaoké. — He always sings the same song at karaoke.
Le vigneron entonne le vin nouveau dans des fûts de chêne. — The winemaker pours the new wine into oak casks.

Common mistake

Learners meet entonner almost exclusively in the "start singing" sense and are often surprised to learn the barrel-pouring sense exists too — the two come from different word origins that just happen to look identical.

Simple tenses

Present

je	entonne
tu	entonnes
il/elle	entonne
nous	entonnons
vous	entonnez
ils/elles	entonnent

Imperfect

je	entonnais
tu	entonnais
il/elle	entonnait
nous	entonnions
vous	entonniez
ils/elles	entonnaient

Past historic (passé simple)

je	entonnai
tu	entonnas
il/elle	entonna
nous	entonnâmes
vous	entonnâtes
ils/elles	entonnèrent

Future

je	entonnerai
tu	entonneras
il/elle	entonnera
nous	entonnerons
vous	entonnerez
ils/elles	entonneront

Conditional

je	entonnerais
tu	entonnerais
il/elle	entonnerait
nous	entonnerions
vous	entonneriez
ils/elles	entonneraient

Subjunctive

je	entonne
tu	entonnes
il/elle	entonne
nous	entonnions
vous	entonniez
ils/elles	entonnent

Subjunctive (imperfect)

je	entonnasse
tu	entonnasses
il/elle	entonnât
nous	entonnassions
vous	entonnassiez
ils/elles	entonnassent

Imperative

tu	entonne
nous	entonnons
vous	entonnez

Compound tenses

Passé composé

je	ai entonné
tu	as entonné
il/elle	a entonné
nous	avons entonné
vous	avez entonné
ils/elles	ont entonné

Plus-que-parfait

je	avais entonné
tu	avais entonné
il/elle	avait entonné
nous	avions entonné
vous	aviez entonné
ils/elles	avaient entonné

Passé antérieur

je	eus entonné
tu	eus entonné
il/elle	eut entonné
nous	eûmes entonné
vous	eûtes entonné
ils/elles	eurent entonné

Futur antérieur

je	aurai entonné
tu	auras entonné
il/elle	aura entonné
nous	aurons entonné
vous	aurez entonné
ils/elles	auront entonné

Conditionnel passé

je	aurais entonné
tu	aurais entonné
il/elle	aurait entonné
nous	aurions entonné
vous	auriez entonné
ils/elles	auraient entonné

Subjonctif passé

je	aie entonné
tu	aies entonné
il/elle	ait entonné
nous	ayons entonné
vous	ayez entonné
ils/elles	aient entonné

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse entonné
tu	eusses entonné
il/elle	eût entonné
nous	eussions entonné
vous	eussiez entonné
ils/elles	eussent entonné

Impératif passé

tu	aie entonné
nous	ayons entonné
vous	ayez entonné

Other

Present participle

entonnant

Past participle

entonné

Infinitive

entonner

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "entonner" mean?

"entonner" means "to intone; to chant; to vocalise".

How do you conjugate "entonner" in the present tense?

The present of "entonner" is: je entonne, tu entonnes, il/elle entonne, nous entonnons, vous entonnez, ils/elles entonnent.

What is the Passé composé of "entonner"?

The passé composé of "entonner" is: je ai entonné, tu as entonné, il/elle a entonné, nous avons entonné, vous avez entonné, ils/elles ont entonné.

What is the Imperative of "entonner"?

The imperative of "entonner" is: tu entonne, nous entonnons, vous entonnez.

enthousiasmer-entoiler-entonner-entortiller-entourer