← All verbs
Verb conjugation

entrebâiller

to half-open; to leave ajar

Usage

To open something slightly, just a crack — almost always used for doors, windows, or eyelids (entrebâiller la porte, entrebâiller les yeux). More precise than entrouvrir for the specific "barely open, just enough to peek through" nuance.

Examples
  • Elle entrebâilla la porte pour voir qui c'était. — She opened the door a crack to see who it was.
  • Il entrebâille la fenêtre pour aérer la pièce. — He opens the window slightly to air out the room.
  • Les yeux mi-clos, il entrebâillait à peine les paupières. — Eyes half-shut, he barely opened his eyelids.
Common mistake

Learners often reach for entrouvrir instead, which is fine, but entrebâiller specifically emphasizes a very narrow, cautious opening — the kind you'd use to peek out without fully revealing yourself.

Often confused with entrouvrir.

Simple tenses

Present

jeentrebâille
tuentrebâilles
il/elleentrebâille
nousentrebâillons
vousentrebâillez
ils/ellesentrebâillent

Imperfect

jeentrebâillais
tuentrebâillais
il/elleentrebâillait
nousentrebâillions
vousentrebâilliez
ils/ellesentrebâillaient

Past historic (passé simple)

jeentrebâillai
tuentrebâillas
il/elleentrebâilla
nousentrebâillâmes
vousentrebâillâtes
ils/ellesentrebâillèrent

Future

jeentrebâillerai
tuentrebâilleras
il/elleentrebâillera
nousentrebâillerons
vousentrebâillerez
ils/ellesentrebâilleront

Conditional

jeentrebâillerais
tuentrebâillerais
il/elleentrebâillerait
nousentrebâillerions
vousentrebâilleriez
ils/ellesentrebâilleraient

Subjunctive

jeentrebâille
tuentrebâilles
il/elleentrebâille
nousentrebâillions
vousentrebâilliez
ils/ellesentrebâillent

Subjunctive (imperfect)

jeentrebâillasse
tuentrebâillasses
il/elleentrebâillât
nousentrebâillassions
vousentrebâillassiez
ils/ellesentrebâillassent

Imperative

tuentrebâille
nousentrebâillons
vousentrebâillez

Compound tenses

Passé composé

jeai entrebâillé
tuas entrebâillé
il/ellea entrebâillé
nousavons entrebâillé
vousavez entrebâillé
ils/ellesont entrebâillé

Plus-que-parfait

jeavais entrebâillé
tuavais entrebâillé
il/elleavait entrebâillé
nousavions entrebâillé
vousaviez entrebâillé
ils/ellesavaient entrebâillé

Passé antérieur

jeeus entrebâillé
tueus entrebâillé
il/elleeut entrebâillé
nouseûmes entrebâillé
vouseûtes entrebâillé
ils/elleseurent entrebâillé

Futur antérieur

jeaurai entrebâillé
tuauras entrebâillé
il/elleaura entrebâillé
nousaurons entrebâillé
vousaurez entrebâillé
ils/ellesauront entrebâillé

Conditionnel passé

jeaurais entrebâillé
tuaurais entrebâillé
il/elleaurait entrebâillé
nousaurions entrebâillé
vousauriez entrebâillé
ils/ellesauraient entrebâillé

Subjonctif passé

jeaie entrebâillé
tuaies entrebâillé
il/elleait entrebâillé
nousayons entrebâillé
vousayez entrebâillé
ils/ellesaient entrebâillé

Subjonctif plus-que-parfait

jeeusse entrebâillé
tueusses entrebâillé
il/elleeût entrebâillé
nouseussions entrebâillé
vouseussiez entrebâillé
ils/elleseussent entrebâillé

Impératif passé

tuaie entrebâillé
nousayons entrebâillé
vousayez entrebâillé

Other

Present participle

entrebâillant

Past participle

entrebâillé

Infinitive

entrebâiller

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "entrebâiller" mean?

"entrebâiller" means "to half-open; to leave ajar".

How do you conjugate "entrebâiller" in the present tense?

The present of "entrebâiller" is: je entrebâille, tu entrebâilles, il/elle entrebâille, nous entrebâillons, vous entrebâillez, ils/elles entrebâillent.

What is the Passé composé of "entrebâiller"?

The passé composé of "entrebâiller" is: je ai entrebâillé, tu as entrebâillé, il/elle a entrebâillé, nous avons entrebâillé, vous avez entrebâillé, ils/elles ont entrebâillé.

What is the Imperative of "entrebâiller"?

The imperative of "entrebâiller" is: tu entrebâille, nous entrebâillons, vous entrebâillez.