← All verbs
Verb conjugation

faner

to make hay; to toss, turn (grass, hay, etc.)

Usage

To lose freshness and colour, especially flowers, leaves and complexions (les roses se fanent). Transitively it means to make something wither; in agriculture, faner also means to turn hay so it dries.

Examples
  • Les fleurs se fanent vite en été. — The flowers wilt fast in summer.
  • Le soleil a fané les rideaux. — The sun faded the curtains.
  • Les paysans fanent le foin. — The farmers turn the hay.
Common mistake

In the sense of withering, the reflexive se faner is much more common than the transitive faner. Don't confuse it with fâcher, which sounds similar.

Often confused with flétrir.

Simple tenses

Present

jefane
tufanes
il/ellefane
nousfanons
vousfanez
ils/ellesfanent

Imperfect

jefanais
tufanais
il/ellefanait
nousfanions
vousfaniez
ils/ellesfanaient

Past historic (passé simple)

jefanai
tufanas
il/ellefana
nousfanâmes
vousfanâtes
ils/ellesfanèrent

Future

jefanerai
tufaneras
il/ellefanera
nousfanerons
vousfanerez
ils/ellesfaneront

Conditional

jefanerais
tufanerais
il/ellefanerait
nousfanerions
vousfaneriez
ils/ellesfaneraient

Subjunctive

jefane
tufanes
il/ellefane
nousfanions
vousfaniez
ils/ellesfanent

Subjunctive (imperfect)

jefanasse
tufanasses
il/ellefanât
nousfanassions
vousfanassiez
ils/ellesfanassent

Imperative

tufane
nousfanons
vousfanez

Compound tenses

Passé composé

jeai fané
tuas fané
il/ellea fané
nousavons fané
vousavez fané
ils/ellesont fané

Plus-que-parfait

jeavais fané
tuavais fané
il/elleavait fané
nousavions fané
vousaviez fané
ils/ellesavaient fané

Passé antérieur

jeeus fané
tueus fané
il/elleeut fané
nouseûmes fané
vouseûtes fané
ils/elleseurent fané

Futur antérieur

jeaurai fané
tuauras fané
il/elleaura fané
nousaurons fané
vousaurez fané
ils/ellesauront fané

Conditionnel passé

jeaurais fané
tuaurais fané
il/elleaurait fané
nousaurions fané
vousauriez fané
ils/ellesauraient fané

Subjonctif passé

jeaie fané
tuaies fané
il/elleait fané
nousayons fané
vousayez fané
ils/ellesaient fané

Subjonctif plus-que-parfait

jeeusse fané
tueusses fané
il/elleeût fané
nouseussions fané
vouseussiez fané
ils/elleseussent fané

Impératif passé

tuaie fané
nousayons fané
vousayez fané

Other

Present participle

fanant

Past participle

fané

Infinitive

faner

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "faner" mean?

"faner" means "to make hay; to toss, turn (grass, hay, etc.)".

How do you conjugate "faner" in the present tense?

The present of "faner" is: je fane, tu fanes, il/elle fane, nous fanons, vous fanez, ils/elles fanent.

What is the Passé composé of "faner"?

The passé composé of "faner" is: je ai fané, tu as fané, il/elle a fané, nous avons fané, vous avez fané, ils/elles ont fané.

What is the Imperative of "faner"?

The imperative of "faner" is: tu fane, nous fanons, vous fanez.