← All verbs
Verb conjugation

gloser

to annotate, gloss; to ramble on (sur about)

Usage

To gloss or comment on a text; today mostly to criticise or carp: gloser sur quelqu'un / quelque chose. Often used with sur. Conjugates like parler.

Examples
  • Ils glosent sur le dernier film. — They are pontificating about the latest film.
  • Il gloste toujours sur ses collègues. — He is always carping about his colleagues.
  • Les érudits ont glosé ce passage. — Scholars have annotated this passage.
Common mistake

Don't confuse gloser with the English 'to gloss over' (which is passer sur). Gloser sur usually implies endless, slightly pedantic talk.

Often confused with commenter.

Simple tenses

Present

jeglose
tugloses
il/elleglose
nousglosons
vousglosez
ils/ellesglosent

Imperfect

jeglosais
tuglosais
il/elleglosait
nousglosions
vousglosiez
ils/ellesglosaient

Past historic (passé simple)

jeglosai
tuglosas
il/elleglosa
nousglosâmes
vousglosâtes
ils/ellesglosèrent

Future

jegloserai
tugloseras
il/elleglosera
nousgloserons
vousgloserez
ils/ellesgloseront

Conditional

jegloserais
tugloserais
il/ellegloserait
nousgloserions
vousgloseriez
ils/ellesgloseraient

Subjunctive

jeglose
tugloses
il/elleglose
nousglosions
vousglosiez
ils/ellesglosent

Subjunctive (imperfect)

jeglosasse
tuglosasses
il/elleglosât
nousglosassions
vousglosassiez
ils/ellesglosassent

Imperative

tuglose
nousglosons
vousglosez

Compound tenses

Passé composé

jeai glosé
tuas glosé
il/ellea glosé
nousavons glosé
vousavez glosé
ils/ellesont glosé

Plus-que-parfait

jeavais glosé
tuavais glosé
il/elleavait glosé
nousavions glosé
vousaviez glosé
ils/ellesavaient glosé

Passé antérieur

jeeus glosé
tueus glosé
il/elleeut glosé
nouseûmes glosé
vouseûtes glosé
ils/elleseurent glosé

Futur antérieur

jeaurai glosé
tuauras glosé
il/elleaura glosé
nousaurons glosé
vousaurez glosé
ils/ellesauront glosé

Conditionnel passé

jeaurais glosé
tuaurais glosé
il/elleaurait glosé
nousaurions glosé
vousauriez glosé
ils/ellesauraient glosé

Subjonctif passé

jeaie glosé
tuaies glosé
il/elleait glosé
nousayons glosé
vousayez glosé
ils/ellesaient glosé

Subjonctif plus-que-parfait

jeeusse glosé
tueusses glosé
il/elleeût glosé
nouseussions glosé
vouseussiez glosé
ils/elleseussent glosé

Impératif passé

tuaie glosé
nousayons glosé
vousayez glosé

Other

Present participle

glosant

Past participle

glosé

Infinitive

gloser

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "gloser" mean?

"gloser" means "to annotate, gloss; to ramble on (sur about)".

How do you conjugate "gloser" in the present tense?

The present of "gloser" is: je glose, tu gloses, il/elle glose, nous glosons, vous glosez, ils/elles glosent.

What is the Passé composé of "gloser"?

The passé composé of "gloser" is: je ai glosé, tu as glosé, il/elle a glosé, nous avons glosé, vous avez glosé, ils/elles ont glosé.

What is the Imperative of "gloser"?

The imperative of "gloser" is: tu glose, nous glosons, vous glosez.