← All verbs
Verb conjugation

aborrecer

to hate, detest, loathe; to abandon one's young

Usage

To abhor or detest deeply — a strong, somewhat formal word for hatred, often carrying moral or religious weight (as in aborrecer el mal, to abhor evil), stronger than the everyday no soportar.

Examples
  • Aborrece la mentira por encima de todo.He abhors lying above all else.
  • Llegó a aborrecer su propio trabajo.He came to despise his own job.
  • Aborrecían la injusticia con la misma pasión.They abhorred injustice with equal passion.
Common mistake

Learners often reach for odiar as a direct equivalent, but aborrecer carries a more formal, almost moral-condemnation tone — odiar works fine for everyday hatred (I hate Mondays), while aborrecer sounds heavier and more deliberate.

Often confused with odiar.

In real life
  • quote "Aborreced lo malo, seguid lo bueno"Romans 12:9 in the Reina-Valera Spanish Bible translation — "El amor sea sin fingimiento. Aborreced lo malo, seguid lo bueno" ("Let love be without hypocrisy. Abhor what is evil, cling to what is good").

Simple tenses

Present (presente)

yoaborrezco
aborreces
él/ellaaborrece
nosotrosaborrecemos
vosotrosaborrecéis
ellos/ellasaborrecen

Imperfect (imperfecto)

yoaborrecía
aborrecías
él/ellaaborrecía
nosotrosaborrecíamos
vosotrosaborrecíais
ellos/ellasaborrecían

Preterite (pretérito)

yoaborrecí
aborreciste
él/ellaaborreció
nosotrosaborrecimos
vosotrosaborrecisteis
ellos/ellasaborrecieron

Future (futuro)

yoaborreceré
aborrecerás
él/ellaaborrecerá
nosotrosaborreceremos
vosotrosaborreceréis
ellos/ellasaborrecerán

Conditional (condicional)

yoaborrecería
aborrecerías
él/ellaaborrecería
nosotrosaborreceríamos
vosotrosaborreceríais
ellos/ellasaborrecerían

Subjunctive (subjuntivo)

yoaborrezca
aborrezcas
él/ellaaborrezca
nosotrosaborrezcamos
vosotrosaborrezcáis
ellos/ellasaborrezcan

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yoaborreciera
aborrecieras
él/ellaaborreciera
nosotrosaborreciéramos
vosotrosaborrecierais
ellos/ellasaborrecieran

Imperative (imperativo)

aborrece
nosotrosaborrezcamos
vosotrosaborreced

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe aborrecido
has aborrecido
él/ellaha aborrecido
nosotroshemos aborrecido
vosotroshabéis aborrecido
ellos/ellashan aborrecido

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía aborrecido
habías aborrecido
él/ellahabía aborrecido
nosotroshabíamos aborrecido
vosotroshabíais aborrecido
ellos/ellashabían aborrecido

Pretérito anterior

yohube aborrecido
hubiste aborrecido
él/ellahubo aborrecido
nosotroshubimos aborrecido
vosotroshubisteis aborrecido
ellos/ellashubieron aborrecido

Futuro compuesto

yohabré aborrecido
habrás aborrecido
él/ellahabrá aborrecido
nosotroshabremos aborrecido
vosotroshabréis aborrecido
ellos/ellashabrán aborrecido

Condicional compuesto

yohabría aborrecido
habrías aborrecido
él/ellahabría aborrecido
nosotroshabríamos aborrecido
vosotroshabríais aborrecido
ellos/ellashabrían aborrecido

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya aborrecido
hayas aborrecido
él/ellahaya aborrecido
nosotroshayamos aborrecido
vosotroshayáis aborrecido
ellos/ellashayan aborrecido

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera aborrecido
hubieras aborrecido
él/ellahubiera aborrecido
nosotroshubiéramos aborrecido
vosotroshubierais aborrecido
ellos/ellashubieran aborrecido

Other

Gerund (gerundio)

aborreciendo

Past participle (participio)

aborrecido

Infinitive (infinitivo)

aborrecer

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "aborrecer" mean?

"aborrecer" means "to hate, detest, loathe; to abandon one's young".

How do you conjugate "aborrecer" in the present tense?

The present (presente) of "aborrecer" is: yo aborrezco, tú aborreces, él/ella aborrece, nosotros aborrecemos, vosotros aborrecéis, ellos/ellas aborrecen.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "aborrecer"?

The pretérito perfecto compuesto of "aborrecer" is: yo he aborrecido, tú has aborrecido, él/ella ha aborrecido, nosotros hemos aborrecido, vosotros habéis aborrecido, ellos/ellas han aborrecido.

What is the Imperative (imperativo) of "aborrecer"?

The imperative (imperativo) of "aborrecer" is: tú aborrece, nosotros aborrezcamos, vosotros aborreced.