← All verbs
Verb conjugation

acotar

to survey land, enclose; to prune or lop a tree

Usage

To delimit or mark out boundaries — acotar un terreno, 'to fence off/mark out a plot of land' — or, in writing, to annotate a text with margin notes (acotar un manuscrito). Also used figuratively to narrow down a topic (acotar el tema de discusión).

Examples
  • El editor acotó el manuscrito con observaciones.The editor annotated the manuscript with comments.
  • Necesitamos acotar mejor el alcance del proyecto.We need to better define the scope of the project.
  • Acotaron el terreno con una cerca.They marked out the plot of land with a fence.
Common mistake

Confusing acotar (to delimit/annotate) with acatar (to comply with/obey) — the two look and sound alike but are unrelated in meaning; acatar una norma means to abide by a rule, not to mark its boundaries.

Often confused with acatar.

Simple tenses

Present (presente)

yoacoto
acotas
él/ellaacota
nosotrosacotamos
vosotrosacotáis
ellos/ellasacotan

Imperfect (imperfecto)

yoacotaba
acotabas
él/ellaacotaba
nosotrosacotábamos
vosotrosacotabais
ellos/ellasacotaban

Preterite (pretérito)

yoacoté
acotaste
él/ellaacotó
nosotrosacotamos
vosotrosacotasteis
ellos/ellasacotaron

Future (futuro)

yoacotaré
acotarás
él/ellaacotará
nosotrosacotaremos
vosotrosacotaréis
ellos/ellasacotarán

Conditional (condicional)

yoacotaría
acotarías
él/ellaacotaría
nosotrosacotaríamos
vosotrosacotaríais
ellos/ellasacotarían

Subjunctive (subjuntivo)

yoacote
acotes
él/ellaacote
nosotrosacotemos
vosotrosacotéis
ellos/ellasacoten

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yoacotara
acotaras
él/ellaacotara
nosotrosacotáramos
vosotrosacotarais
ellos/ellasacotaran

Imperative (imperativo)

acota
nosotrosacotemos
vosotrosacotad

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe acotado
has acotado
él/ellaha acotado
nosotroshemos acotado
vosotroshabéis acotado
ellos/ellashan acotado

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía acotado
habías acotado
él/ellahabía acotado
nosotroshabíamos acotado
vosotroshabíais acotado
ellos/ellashabían acotado

Pretérito anterior

yohube acotado
hubiste acotado
él/ellahubo acotado
nosotroshubimos acotado
vosotroshubisteis acotado
ellos/ellashubieron acotado

Futuro compuesto

yohabré acotado
habrás acotado
él/ellahabrá acotado
nosotroshabremos acotado
vosotroshabréis acotado
ellos/ellashabrán acotado

Condicional compuesto

yohabría acotado
habrías acotado
él/ellahabría acotado
nosotroshabríamos acotado
vosotroshabríais acotado
ellos/ellashabrían acotado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya acotado
hayas acotado
él/ellahaya acotado
nosotroshayamos acotado
vosotroshayáis acotado
ellos/ellashayan acotado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera acotado
hubieras acotado
él/ellahubiera acotado
nosotroshubiéramos acotado
vosotroshubierais acotado
ellos/ellashubieran acotado

Other

Gerund (gerundio)

acotando

Past participle (participio)

acotado

Infinitive (infinitivo)

acotar

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "acotar" mean?

"acotar" means "to survey land, enclose; to prune or lop a tree".

How do you conjugate "acotar" in the present tense?

The present (presente) of "acotar" is: yo acoto, tú acotas, él/ella acota, nosotros acotamos, vosotros acotáis, ellos/ellas acotan.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "acotar"?

The pretérito perfecto compuesto of "acotar" is: yo he acotado, tú has acotado, él/ella ha acotado, nosotros hemos acotado, vosotros habéis acotado, ellos/ellas han acotado.

What is the Imperative (imperativo) of "acotar"?

The imperative (imperativo) of "acotar" is: tú acota, nosotros acotemos, vosotros acotad.