← All verbs
Verb conjugation

aniñar

to cause to be childlike; to be childlike

Usage

To make something childlike or childish — most often heard as the past participle/adjective aniñado(a) describing a childlike voice, face, or manner (voz aniñada, gesto aniñado), or reflexively aniñarse, to act childish despite one's age.

Examples
  • Tiene una voz aniñada que sorprende en un hombre tan alto.He has a childlike voice that's surprising in such a tall man.
  • No te aniñes cada vez que pierdes un juego.Don't act like a child every time you lose a game.
  • El maquillaje le aniñaba considerablemente el rostro.The makeup made her face look considerably more childlike.
Common mistake

Using aniñar to mean 'to raise/care for a child' — that's criar or cuidar a un niño; aniñar is about giving something a childlike quality, not the act of parenting.

Simple tenses

Present (presente)

yoaniño
aniñas
él/ellaaniña
nosotrosaniñamos
vosotrosaniñáis
ellos/ellasaniñan

Imperfect (imperfecto)

yoaniñaba
aniñabas
él/ellaaniñaba
nosotrosaniñábamos
vosotrosaniñabais
ellos/ellasaniñaban

Preterite (pretérito)

yoaniñé
aniñaste
él/ellaaniñó
nosotrosaniñamos
vosotrosaniñasteis
ellos/ellasaniñaron

Future (futuro)

yoaniñaré
aniñarás
él/ellaaniñará
nosotrosaniñaremos
vosotrosaniñaréis
ellos/ellasaniñarán

Conditional (condicional)

yoaniñaría
aniñarías
él/ellaaniñaría
nosotrosaniñaríamos
vosotrosaniñaríais
ellos/ellasaniñarían

Subjunctive (subjuntivo)

yoaniñe
aniñes
él/ellaaniñe
nosotrosaniñemos
vosotrosaniñéis
ellos/ellasaniñen

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yoaniñara
aniñaras
él/ellaaniñara
nosotrosaniñáramos
vosotrosaniñarais
ellos/ellasaniñaran

Imperative (imperativo)

aniña
nosotrosaniñemos
vosotrosaniñad

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe aniñado
has aniñado
él/ellaha aniñado
nosotroshemos aniñado
vosotroshabéis aniñado
ellos/ellashan aniñado

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía aniñado
habías aniñado
él/ellahabía aniñado
nosotroshabíamos aniñado
vosotroshabíais aniñado
ellos/ellashabían aniñado

Pretérito anterior

yohube aniñado
hubiste aniñado
él/ellahubo aniñado
nosotroshubimos aniñado
vosotroshubisteis aniñado
ellos/ellashubieron aniñado

Futuro compuesto

yohabré aniñado
habrás aniñado
él/ellahabrá aniñado
nosotroshabremos aniñado
vosotroshabréis aniñado
ellos/ellashabrán aniñado

Condicional compuesto

yohabría aniñado
habrías aniñado
él/ellahabría aniñado
nosotroshabríamos aniñado
vosotroshabríais aniñado
ellos/ellashabrían aniñado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya aniñado
hayas aniñado
él/ellahaya aniñado
nosotroshayamos aniñado
vosotroshayáis aniñado
ellos/ellashayan aniñado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera aniñado
hubieras aniñado
él/ellahubiera aniñado
nosotroshubiéramos aniñado
vosotroshubierais aniñado
ellos/ellashubieran aniñado

Other

Gerund (gerundio)

aniñando

Past participle (participio)

aniñado

Infinitive (infinitivo)

aniñar

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "aniñar" mean?

"aniñar" means "to cause to be childlike; to be childlike".

How do you conjugate "aniñar" in the present tense?

The present (presente) of "aniñar" is: yo aniño, tú aniñas, él/ella aniña, nosotros aniñamos, vosotros aniñáis, ellos/ellas aniñan.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "aniñar"?

The pretérito perfecto compuesto of "aniñar" is: yo he aniñado, tú has aniñado, él/ella ha aniñado, nosotros hemos aniñado, vosotros habéis aniñado, ellos/ellas han aniñado.

What is the Imperative (imperativo) of "aniñar"?

The imperative (imperativo) of "aniñar" is: tú aniña, nosotros aniñemos, vosotros aniñad.