← All verbs
Verb conjugation

arranchar

to skirt (the coast); to get together (for a meal)

Usage

A verb with nautical and regional Latin American senses: at sea, to pass very close to the coast or a headland; in Ecuador and Peru, to snatch something violently; and reflexively (arrancharse) in parts of Latin America, to settle temporarily in a place or overstay one's welcome.

Examples
  • El buque arranchó el cabo antes de virar rumbo al puerto.The ship passed close by the headland before turning toward the harbor.
  • Le arrancharon el bolso en plena calle.They snatched the bag from her right there in the street.
  • Se arranchó en casa de su primo por varias semanas.He settled in/overstayed at his cousin's place for several weeks.
Common mistake

Assuming arranchar has one fixed meaning — its sense shifts sharply by context (nautical maneuver, violent snatching, or temporary settling), so it needs to be read alongside its surrounding words rather than guessed at.

Simple tenses

Present (presente)

yoarrancho
arranchas
él/ellaarrancha
nosotrosarranchamos
vosotrosarrancháis
ellos/ellasarranchan

Imperfect (imperfecto)

yoarranchaba
arranchabas
él/ellaarranchaba
nosotrosarranchábamos
vosotrosarranchabais
ellos/ellasarranchaban

Preterite (pretérito)

yoarranché
arranchaste
él/ellaarranchó
nosotrosarranchamos
vosotrosarranchasteis
ellos/ellasarrancharon

Future (futuro)

yoarrancharé
arrancharás
él/ellaarranchará
nosotrosarrancharemos
vosotrosarrancharéis
ellos/ellasarrancharán

Conditional (condicional)

yoarrancharía
arrancharías
él/ellaarrancharía
nosotrosarrancharíamos
vosotrosarrancharíais
ellos/ellasarrancharían

Subjunctive (subjuntivo)

yoarranche
arranches
él/ellaarranche
nosotrosarranchemos
vosotrosarranchéis
ellos/ellasarranchen

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yoarranchara
arrancharas
él/ellaarranchara
nosotrosarrancháramos
vosotrosarrancharais
ellos/ellasarrancharan

Imperative (imperativo)

arrancha
nosotrosarranchemos
vosotrosarranchad

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe arranchado
has arranchado
él/ellaha arranchado
nosotroshemos arranchado
vosotroshabéis arranchado
ellos/ellashan arranchado

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía arranchado
habías arranchado
él/ellahabía arranchado
nosotroshabíamos arranchado
vosotroshabíais arranchado
ellos/ellashabían arranchado

Pretérito anterior

yohube arranchado
hubiste arranchado
él/ellahubo arranchado
nosotroshubimos arranchado
vosotroshubisteis arranchado
ellos/ellashubieron arranchado

Futuro compuesto

yohabré arranchado
habrás arranchado
él/ellahabrá arranchado
nosotroshabremos arranchado
vosotroshabréis arranchado
ellos/ellashabrán arranchado

Condicional compuesto

yohabría arranchado
habrías arranchado
él/ellahabría arranchado
nosotroshabríamos arranchado
vosotroshabríais arranchado
ellos/ellashabrían arranchado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya arranchado
hayas arranchado
él/ellahaya arranchado
nosotroshayamos arranchado
vosotroshayáis arranchado
ellos/ellashayan arranchado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera arranchado
hubieras arranchado
él/ellahubiera arranchado
nosotroshubiéramos arranchado
vosotroshubierais arranchado
ellos/ellashubieran arranchado

Other

Gerund (gerundio)

arranchando

Past participle (participio)

arranchado

Infinitive (infinitivo)

arranchar

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "arranchar" mean?

"arranchar" means "to skirt (the coast); to get together (for a meal)".

How do you conjugate "arranchar" in the present tense?

The present (presente) of "arranchar" is: yo arrancho, tú arranchas, él/ella arrancha, nosotros arranchamos, vosotros arrancháis, ellos/ellas arranchan.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "arranchar"?

The pretérito perfecto compuesto of "arranchar" is: yo he arranchado, tú has arranchado, él/ella ha arranchado, nosotros hemos arranchado, vosotros habéis arranchado, ellos/ellas han arranchado.

What is the Imperative (imperativo) of "arranchar"?

The imperative (imperativo) of "arranchar" is: tú arrancha, nosotros arranchemos, vosotros arranchad.