← All verbs
Verb conjugation

atenerse a las consecuencias

to face the music

Usage

A fixed idiom built on atenerse a, equivalent to English 'to face the music' or 'to take the consequences' — it's a warning that someone will have to accept whatever follows from their own actions: si haces eso, atente a las consecuencias.

Examples
  • Si mientes otra vez, tendrás que atenerte a las consecuencias.If you lie again, you'll have to face the consequences.
  • Le advirtieron que se atuviera a las consecuencias de su decisión.They warned him he'd have to live with the consequences of his decision.
  • Actuó sin pensar y ahora se atiene a las consecuencias.He acted without thinking, and now he's facing the consequences.
Common mistake

Treating this as a separate verb to memorize — it's just atenerse a conjugated with 'las consecuencias' as the object; once you know atenerse a, this phrase needs no extra grammar.

Often confused with atener.

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "atenerse a las consecuencias" mean?

"atenerse a las consecuencias" means "to face the music".

atender-atener-atenerse a las consecuencias-atentar-atenuar