← All verbs
Verb conjugation

aterir

to numb with cold

Usage

A defective verb, used almost only in the infinitive and as the participle aterido/a, meaning to become numb with cold — aterido de frío is the phrase you'll actually encounter, describing someone stiff and half-frozen. Conjugated forms outside the participle are vanishingly rare and feel archaic even to native speakers.

Examples
  • Llegó a casa aterido de frío tras la tormenta.He got home numb with cold after the storm.
  • Los excursionistas quedaron ateridos en la cima.The hikers were left frozen stiff at the summit.
  • Se frotaba las manos, aterido, esperando el autobús.He rubbed his numb hands, chilled to the bone, waiting for the bus.
Common mistake

Trying to conjugate aterir through a full regular paradigm — as a defective verb, it's really only used as aterido/a; for 'I'm freezing' right now, native speakers say tengo frío or me estoy congelando instead.

Simple tenses

Present (presente)

yo-
-
él/ella-
nosotrosaterimos
vosotrosaterís
ellos/ellas-

Imperfect (imperfecto)

yoatería
aterías
él/ellaatería
nosotrosateríamos
vosotrosateríais
ellos/ellasaterían

Preterite (pretérito)

yoaterí
ateriste
él/ellaaterió
nosotrosaterimos
vosotrosateristeis
ellos/ellasaterieron

Future (futuro)

yoateriré
aterirás
él/ellaaterirá
nosotrosateriremos
vosotrosateriréis
ellos/ellasaterirán

Conditional (condicional)

yoateriría
aterirías
él/ellaateriría
nosotrosateriríamos
vosotrosateriríais
ellos/ellasaterirían

Subjunctive (subjuntivo)

yo-
-
él/ella-
nosotros-
vosotros-
ellos/ellas-

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yoateriera
aterieras
él/ellaateriera
nosotrosateriéramos
vosotrosaterierais
ellos/ellasaterieran

Imperative (imperativo)

-
nosotros-
vosotrosaterid

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe aterido
has aterido
él/ellaha aterido
nosotroshemos aterido
vosotroshabéis aterido
ellos/ellashan aterido

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía aterido
habías aterido
él/ellahabía aterido
nosotroshabíamos aterido
vosotroshabíais aterido
ellos/ellashabían aterido

Pretérito anterior

yohube aterido
hubiste aterido
él/ellahubo aterido
nosotroshubimos aterido
vosotroshubisteis aterido
ellos/ellashubieron aterido

Futuro compuesto

yohabré aterido
habrás aterido
él/ellahabrá aterido
nosotroshabremos aterido
vosotroshabréis aterido
ellos/ellashabrán aterido

Condicional compuesto

yohabría aterido
habrías aterido
él/ellahabría aterido
nosotroshabríamos aterido
vosotroshabríais aterido
ellos/ellashabrían aterido

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya aterido
hayas aterido
él/ellahaya aterido
nosotroshayamos aterido
vosotroshayáis aterido
ellos/ellashayan aterido

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera aterido
hubieras aterido
él/ellahubiera aterido
nosotroshubiéramos aterido
vosotroshubierais aterido
ellos/ellashubieran aterido

Other

Gerund (gerundio)

ateriendo

Past participle (participio)

aterido

Infinitive (infinitivo)

aterir

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "aterir" mean?

"aterir" means "to numb with cold".

How do you conjugate "aterir" in the present tense?

The present (presente) of "aterir" is: yo -, tú -, él/ella -, nosotros aterimos, vosotros aterís, ellos/ellas -.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "aterir"?

The pretérito perfecto compuesto of "aterir" is: yo he aterido, tú has aterido, él/ella ha aterido, nosotros hemos aterido, vosotros habéis aterido, ellos/ellas han aterido.

What is the Imperative (imperativo) of "aterir"?

The imperative (imperativo) of "aterir" is: tú -, nosotros -, vosotros aterid.