← All verbs
Verb conjugation

bolsear

to pickpocket; to sponge, scrounge, mooch

Usage

Latin American colloquial verb (from bolsa, bag/pocket) with two related street senses: to pickpocket someone — bolsear una cartera — and, more broadly, to sponge, mooch, or scrounge off others rather than pay one's own way. Informal, everyday slang in much of Latin America.

Examples
  • Le bolsearon el celular en el metro.They pickpocketed his phone on the subway.
  • Siempre anda bolseando cigarros a sus amigos.He's always mooching cigarettes off his friends.
  • Cuidado con tu bolso, aquí bolsean mucho.Watch your bag, there's a lot of pickpocketing here.
Common mistake

Two distinct senses share one verb — context (a crowded street vs. a friend group) tells you whether bolsear means 'pickpocket' or 'mooch,' since robar and gorronear/aprovecharse would be the separate neutral verbs for each.

Simple tenses

Present (presente)

yobolseo
bolseas
él/ellabolsea
nosotrosbolseamos
vosotrosbolseáis
ellos/ellasbolsean

Imperfect (imperfecto)

yobolseaba
bolseabas
él/ellabolseaba
nosotrosbolseábamos
vosotrosbolseabais
ellos/ellasbolseaban

Preterite (pretérito)

yobolseé
bolseaste
él/ellabolseó
nosotrosbolseamos
vosotrosbolseasteis
ellos/ellasbolsearon

Future (futuro)

yobolsearé
bolsearás
él/ellabolseará
nosotrosbolsearemos
vosotrosbolsearéis
ellos/ellasbolsearán

Conditional (condicional)

yobolsearía
bolsearías
él/ellabolsearía
nosotrosbolsearíamos
vosotrosbolsearíais
ellos/ellasbolsearían

Subjunctive (subjuntivo)

yobolsee
bolsees
él/ellabolsee
nosotrosbolseemos
vosotrosbolseéis
ellos/ellasbolseen

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yobolseara
bolsearas
él/ellabolseara
nosotrosbolseáramos
vosotrosbolsearais
ellos/ellasbolsearan

Imperative (imperativo)

bolsea
nosotrosbolseemos
vosotrosbolsead

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe bolseado
has bolseado
él/ellaha bolseado
nosotroshemos bolseado
vosotroshabéis bolseado
ellos/ellashan bolseado

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía bolseado
habías bolseado
él/ellahabía bolseado
nosotroshabíamos bolseado
vosotroshabíais bolseado
ellos/ellashabían bolseado

Pretérito anterior

yohube bolseado
hubiste bolseado
él/ellahubo bolseado
nosotroshubimos bolseado
vosotroshubisteis bolseado
ellos/ellashubieron bolseado

Futuro compuesto

yohabré bolseado
habrás bolseado
él/ellahabrá bolseado
nosotroshabremos bolseado
vosotroshabréis bolseado
ellos/ellashabrán bolseado

Condicional compuesto

yohabría bolseado
habrías bolseado
él/ellahabría bolseado
nosotroshabríamos bolseado
vosotroshabríais bolseado
ellos/ellashabrían bolseado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya bolseado
hayas bolseado
él/ellahaya bolseado
nosotroshayamos bolseado
vosotroshayáis bolseado
ellos/ellashayan bolseado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera bolseado
hubieras bolseado
él/ellahubiera bolseado
nosotroshubiéramos bolseado
vosotroshubierais bolseado
ellos/ellashubieran bolseado

Other

Gerund (gerundio)

bolseando

Past participle (participio)

bolseado

Infinitive (infinitivo)

bolsear

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "bolsear" mean?

"bolsear" means "to pickpocket; to sponge, scrounge, mooch".

How do you conjugate "bolsear" in the present tense?

The present (presente) of "bolsear" is: yo bolseo, tú bolseas, él/ella bolsea, nosotros bolseamos, vosotros bolseáis, ellos/ellas bolsean.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "bolsear"?

The pretérito perfecto compuesto of "bolsear" is: yo he bolseado, tú has bolseado, él/ella ha bolseado, nosotros hemos bolseado, vosotros habéis bolseado, ellos/ellas han bolseado.

What is the Imperative (imperativo) of "bolsear"?

The imperative (imperativo) of "bolsear" is: tú bolsea, nosotros bolseemos, vosotros bolsead.