Present (presente)
| yo | calaceo |
| tú | calaceas |
| él/ella | calacea |
| nosotros | calaceamos |
| vosotros | calaceáis |
| ellos/ellas | calacean |
to chip or nick the blades of a cutting tool
A Mexican colloquial verb meaning to shirk work, dodge responsibilities, or slack off — from calaco (lazy, work-dodging), often used about someone avoiding their share of a task or skipping out on obligations.
This is Mexican colloquial slang — holgazanear or flojear are more broadly understood equivalents for "to be lazy/slack off" outside Mexico.
Often confused with holgazanear.
| yo | calaceo |
| tú | calaceas |
| él/ella | calacea |
| nosotros | calaceamos |
| vosotros | calaceáis |
| ellos/ellas | calacean |
| yo | calaceaba |
| tú | calaceabas |
| él/ella | calaceaba |
| nosotros | calaceábamos |
| vosotros | calaceabais |
| ellos/ellas | calaceaban |
| yo | calaceé |
| tú | calaceaste |
| él/ella | calaceó |
| nosotros | calaceamos |
| vosotros | calaceasteis |
| ellos/ellas | calacearon |
| yo | calacearé |
| tú | calacearás |
| él/ella | calaceará |
| nosotros | calacearemos |
| vosotros | calacearéis |
| ellos/ellas | calacearán |
| yo | calacearía |
| tú | calacearías |
| él/ella | calacearía |
| nosotros | calacearíamos |
| vosotros | calacearíais |
| ellos/ellas | calacearían |
| yo | calacee |
| tú | calacees |
| él/ella | calacee |
| nosotros | calaceemos |
| vosotros | calaceéis |
| ellos/ellas | calaceen |
| yo | calaceara |
| tú | calacearas |
| él/ella | calaceara |
| nosotros | calaceáramos |
| vosotros | calacearais |
| ellos/ellas | calacearan |
| tú | calacea |
| nosotros | calaceemos |
| vosotros | calacead |
| yo | he calaceado |
| tú | has calaceado |
| él/ella | ha calaceado |
| nosotros | hemos calaceado |
| vosotros | habéis calaceado |
| ellos/ellas | han calaceado |
| yo | había calaceado |
| tú | habías calaceado |
| él/ella | había calaceado |
| nosotros | habíamos calaceado |
| vosotros | habíais calaceado |
| ellos/ellas | habían calaceado |
| yo | hube calaceado |
| tú | hubiste calaceado |
| él/ella | hubo calaceado |
| nosotros | hubimos calaceado |
| vosotros | hubisteis calaceado |
| ellos/ellas | hubieron calaceado |
| yo | habré calaceado |
| tú | habrás calaceado |
| él/ella | habrá calaceado |
| nosotros | habremos calaceado |
| vosotros | habréis calaceado |
| ellos/ellas | habrán calaceado |
| yo | habría calaceado |
| tú | habrías calaceado |
| él/ella | habría calaceado |
| nosotros | habríamos calaceado |
| vosotros | habríais calaceado |
| ellos/ellas | habrían calaceado |
| yo | haya calaceado |
| tú | hayas calaceado |
| él/ella | haya calaceado |
| nosotros | hayamos calaceado |
| vosotros | hayáis calaceado |
| ellos/ellas | hayan calaceado |
| yo | hubiera calaceado |
| tú | hubieras calaceado |
| él/ella | hubiera calaceado |
| nosotros | hubiéramos calaceado |
| vosotros | hubierais calaceado |
| ellos/ellas | hubieran calaceado |
| calaceando |
| calaceado |
| calacear |
Want to practice? Try a conjugation exercise.
"calacear" means "to chip or nick the blades of a cutting tool".
The present (presente) of "calacear" is: yo calaceo, tú calaceas, él/ella calacea, nosotros calaceamos, vosotros calaceáis, ellos/ellas calacean.
The pretérito perfecto compuesto of "calacear" is: yo he calaceado, tú has calaceado, él/ella ha calaceado, nosotros hemos calaceado, vosotros habéis calaceado, ellos/ellas han calaceado.
The imperative (imperativo) of "calacear" is: tú calacea, nosotros calaceemos, vosotros calacead.