← All verbs
Verb conjugation

calafatear

to caulk (seal joints with caulk)

Usage

To caulk — a traditional shipbuilding and boat-repair verb for sealing the seams between a wooden hull's planks with oakum and pitch to make it watertight. The source of the profession calafate (caulker), still used in maritime contexts.

Examples
  • Los carpinteros calafatearon el casco antes de botar el barco.The carpenters caulked the hull before launching the ship.
  • Hay que calafatear la barca cada temporada para que no haga agua.The boat needs to be caulked every season so it doesn't leak.
  • El viejo calafateaba veleros en el puerto desde hacía cuarenta años.The old man had been caulking sailboats at the port for forty years.
Common mistake

This is specific to sealing a wooden hull's seams, not a general word for "to seal" or "to waterproof" — sellar or impermeabilizar are the everyday equivalents for other surfaces.

Often confused with sellar.

Simple tenses

Present (presente)

yocalafateo
calafateas
él/ellacalafatea
nosotroscalafateamos
vosotroscalafateáis
ellos/ellascalafatean

Imperfect (imperfecto)

yocalafateaba
calafateabas
él/ellacalafateaba
nosotroscalafateábamos
vosotroscalafateabais
ellos/ellascalafateaban

Preterite (pretérito)

yocalafateé
calafateaste
él/ellacalafateó
nosotroscalafateamos
vosotroscalafateasteis
ellos/ellascalafatearon

Future (futuro)

yocalafatearé
calafatearás
él/ellacalafateará
nosotroscalafatearemos
vosotroscalafatearéis
ellos/ellascalafatearán

Conditional (condicional)

yocalafatearía
calafatearías
él/ellacalafatearía
nosotroscalafatearíamos
vosotroscalafatearíais
ellos/ellascalafatearían

Subjunctive (subjuntivo)

yocalafatee
calafatees
él/ellacalafatee
nosotroscalafateemos
vosotroscalafateéis
ellos/ellascalafateen

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yocalafateara
calafatearas
él/ellacalafateara
nosotroscalafateáramos
vosotroscalafatearais
ellos/ellascalafatearan

Imperative (imperativo)

calafatea
nosotroscalafateemos
vosotroscalafatead

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe calafateado
has calafateado
él/ellaha calafateado
nosotroshemos calafateado
vosotroshabéis calafateado
ellos/ellashan calafateado

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía calafateado
habías calafateado
él/ellahabía calafateado
nosotroshabíamos calafateado
vosotroshabíais calafateado
ellos/ellashabían calafateado

Pretérito anterior

yohube calafateado
hubiste calafateado
él/ellahubo calafateado
nosotroshubimos calafateado
vosotroshubisteis calafateado
ellos/ellashubieron calafateado

Futuro compuesto

yohabré calafateado
habrás calafateado
él/ellahabrá calafateado
nosotroshabremos calafateado
vosotroshabréis calafateado
ellos/ellashabrán calafateado

Condicional compuesto

yohabría calafateado
habrías calafateado
él/ellahabría calafateado
nosotroshabríamos calafateado
vosotroshabríais calafateado
ellos/ellashabrían calafateado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya calafateado
hayas calafateado
él/ellahaya calafateado
nosotroshayamos calafateado
vosotroshayáis calafateado
ellos/ellashayan calafateado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera calafateado
hubieras calafateado
él/ellahubiera calafateado
nosotroshubiéramos calafateado
vosotroshubierais calafateado
ellos/ellashubieran calafateado

Other

Gerund (gerundio)

calafateando

Past participle (participio)

calafateado

Infinitive (infinitivo)

calafatear

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "calafatear" mean?

"calafatear" means "to caulk (seal joints with caulk)".

How do you conjugate "calafatear" in the present tense?

The present (presente) of "calafatear" is: yo calafateo, tú calafateas, él/ella calafatea, nosotros calafateamos, vosotros calafateáis, ellos/ellas calafatean.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "calafatear"?

The pretérito perfecto compuesto of "calafatear" is: yo he calafateado, tú has calafateado, él/ella ha calafateado, nosotros hemos calafateado, vosotros habéis calafateado, ellos/ellas han calafateado.

What is the Imperative (imperativo) of "calafatear"?

The imperative (imperativo) of "calafatear" is: tú calafatea, nosotros calafateemos, vosotros calafatead.