← All verbs
Verb conjugation

carcomer

to eat away (to erode or corrode gradually); to waste away, to be consumed

Usage

Literally, for woodworm or decay to eat away at wood (la carcoma carcome la madera). Figuratively, and just as commonly, to gnaw at someone from within — guilt, doubt, envy, or resentment: la culpa lo carcome (guilt is eating him up inside).

Examples
  • La carcoma ha carcomido las vigas del techo.Woodworm has eaten away at the ceiling beams.
  • Los celos la carcomían por dentro.Jealousy was eating away at her inside.
  • El remordimiento lo carcome desde entonces.Remorse has been gnawing at him ever since.
Common mistake

The figurative sense (an emotion eating at someone) is at least as common as the literal woodworm sense in everyday Spanish — don't assume it's always about literal decay.

Simple tenses

Present (presente)

yocarcomo
carcomes
él/ellacarcome
nosotroscarcomemos
vosotroscarcoméis
ellos/ellascarcomen

Imperfect (imperfecto)

yocarcomía
carcomías
él/ellacarcomía
nosotroscarcomíamos
vosotroscarcomíais
ellos/ellascarcomían

Preterite (pretérito)

yocarcomí
carcomiste
él/ellacarcomió
nosotroscarcomimos
vosotroscarcomisteis
ellos/ellascarcomieron

Future (futuro)

yocarcomeré
carcomerás
él/ellacarcomerá
nosotroscarcomeremos
vosotroscarcomeréis
ellos/ellascarcomerán

Conditional (condicional)

yocarcomería
carcomerías
él/ellacarcomería
nosotroscarcomeríamos
vosotroscarcomeríais
ellos/ellascarcomerían

Subjunctive (subjuntivo)

yocarcoma
carcomas
él/ellacarcoma
nosotroscarcomamos
vosotroscarcomáis
ellos/ellascarcoman

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yocarcomiera
carcomieras
él/ellacarcomiera
nosotroscarcomiéramos
vosotroscarcomierais
ellos/ellascarcomieran

Imperative (imperativo)

carcome
nosotroscarcomamos
vosotroscarcomed

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe carcomido
has carcomido
él/ellaha carcomido
nosotroshemos carcomido
vosotroshabéis carcomido
ellos/ellashan carcomido

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía carcomido
habías carcomido
él/ellahabía carcomido
nosotroshabíamos carcomido
vosotroshabíais carcomido
ellos/ellashabían carcomido

Pretérito anterior

yohube carcomido
hubiste carcomido
él/ellahubo carcomido
nosotroshubimos carcomido
vosotroshubisteis carcomido
ellos/ellashubieron carcomido

Futuro compuesto

yohabré carcomido
habrás carcomido
él/ellahabrá carcomido
nosotroshabremos carcomido
vosotroshabréis carcomido
ellos/ellashabrán carcomido

Condicional compuesto

yohabría carcomido
habrías carcomido
él/ellahabría carcomido
nosotroshabríamos carcomido
vosotroshabríais carcomido
ellos/ellashabrían carcomido

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya carcomido
hayas carcomido
él/ellahaya carcomido
nosotroshayamos carcomido
vosotroshayáis carcomido
ellos/ellashayan carcomido

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera carcomido
hubieras carcomido
él/ellahubiera carcomido
nosotroshubiéramos carcomido
vosotroshubierais carcomido
ellos/ellashubieran carcomido

Other

Gerund (gerundio)

carcomiendo

Past participle (participio)

carcomido

Infinitive (infinitivo)

carcomer

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "carcomer" mean?

"carcomer" means "to eat away (to erode or corrode gradually); to waste away, to be consumed".

How do you conjugate "carcomer" in the present tense?

The present (presente) of "carcomer" is: yo carcomo, tú carcomes, él/ella carcome, nosotros carcomemos, vosotros carcoméis, ellos/ellas carcomen.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "carcomer"?

The pretérito perfecto compuesto of "carcomer" is: yo he carcomido, tú has carcomido, él/ella ha carcomido, nosotros hemos carcomido, vosotros habéis carcomido, ellos/ellas han carcomido.

What is the Imperative (imperativo) of "carcomer"?

The imperative (imperativo) of "carcomer" is: tú carcome, nosotros carcomamos, vosotros carcomed.