← All verbs
Verb conjugation

chiñar

alternative spelling of chinear

Usage

Regional in Honduras: to hold or rock a baby in one's arms, cradle a child — close in meaning to chinear, used elsewhere in Central America.

Examples
  • La abuela chiñaba al bebé para dormirlo.The grandmother rocked the baby to sleep.
  • Chiñó al niño toda la tarde.She held the child in her arms all afternoon.
  • No lo chiñes tanto, se va a acostumbrar.Don't cradle him so much, he'll get used to it.
Common mistake

Using chiñar outside Honduras and expecting recognition — chinear is the more widely understood Central American equivalent.

Often confused with chinear.

Simple tenses

Present (presente)

yochiño
chiñas
él/ellachiña
nosotroschiñamos
vosotroschiñáis
ellos/ellaschiñan

Imperfect (imperfecto)

yochiñaba
chiñabas
él/ellachiñaba
nosotroschiñábamos
vosotroschiñabais
ellos/ellaschiñaban

Preterite (pretérito)

yochiñé
chiñaste
él/ellachiñó
nosotroschiñamos
vosotroschiñasteis
ellos/ellaschiñaron

Future (futuro)

yochiñaré
chiñarás
él/ellachiñará
nosotroschiñaremos
vosotroschiñaréis
ellos/ellaschiñarán

Conditional (condicional)

yochiñaría
chiñarías
él/ellachiñaría
nosotroschiñaríamos
vosotroschiñaríais
ellos/ellaschiñarían

Subjunctive (subjuntivo)

yochiñe
chiñes
él/ellachiñe
nosotroschiñemos
vosotroschiñéis
ellos/ellaschiñen

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yochiñara
chiñaras
él/ellachiñara
nosotroschiñáramos
vosotroschiñarais
ellos/ellaschiñaran

Imperative (imperativo)

chiña
nosotroschiñemos
vosotroschiñad

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe chiñado
has chiñado
él/ellaha chiñado
nosotroshemos chiñado
vosotroshabéis chiñado
ellos/ellashan chiñado

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía chiñado
habías chiñado
él/ellahabía chiñado
nosotroshabíamos chiñado
vosotroshabíais chiñado
ellos/ellashabían chiñado

Pretérito anterior

yohube chiñado
hubiste chiñado
él/ellahubo chiñado
nosotroshubimos chiñado
vosotroshubisteis chiñado
ellos/ellashubieron chiñado

Futuro compuesto

yohabré chiñado
habrás chiñado
él/ellahabrá chiñado
nosotroshabremos chiñado
vosotroshabréis chiñado
ellos/ellashabrán chiñado

Condicional compuesto

yohabría chiñado
habrías chiñado
él/ellahabría chiñado
nosotroshabríamos chiñado
vosotroshabríais chiñado
ellos/ellashabrían chiñado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya chiñado
hayas chiñado
él/ellahaya chiñado
nosotroshayamos chiñado
vosotroshayáis chiñado
ellos/ellashayan chiñado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera chiñado
hubieras chiñado
él/ellahubiera chiñado
nosotroshubiéramos chiñado
vosotroshubierais chiñado
ellos/ellashubieran chiñado

Other

Gerund (gerundio)

chiñando

Past participle (participio)

chiñado

Infinitive (infinitivo)

chiñar

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "chiñar" mean?

"chiñar" means "alternative spelling of chinear".

How do you conjugate "chiñar" in the present tense?

The present (presente) of "chiñar" is: yo chiño, tú chiñas, él/ella chiña, nosotros chiñamos, vosotros chiñáis, ellos/ellas chiñan.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "chiñar"?

The pretérito perfecto compuesto of "chiñar" is: yo he chiñado, tú has chiñado, él/ella ha chiñado, nosotros hemos chiñado, vosotros habéis chiñado, ellos/ellas han chiñado.

What is the Imperative (imperativo) of "chiñar"?

The imperative (imperativo) of "chiñar" is: tú chiña, nosotros chiñemos, vosotros chiñad.