← All verbs
Verb conjugation

chinchinear

to entertain (a child) by shaking a rattle (a baby's toy); to shake a rattle (a baby's toy)

Usage

Colombia, Venezuela, and Ecuador: to pamper, coddle, or fuss over someone excessively — a slightly playful, onomatopoeic-sounding intensifier of mimar or consentir.

Examples
  • La abuela chinchinea a sus nietos.Grandma dotes on her grandchildren.
  • Lo chinchinean demasiado en esa casa.They coddle him way too much in that house.
  • No lo chinchinees, déjalo resolver sus problemas.Don't mollycoddle him, let him solve his own problems.
Common mistake

Using chinchinear outside its northern-South-American range — mimar or consentir are the widely understood equivalents.

Often confused with mimar.

Simple tenses

Present (presente)

yochinchineo
chinchineas
él/ellachinchinea
nosotroschinchineamos
vosotroschinchineáis
ellos/ellaschinchinean

Imperfect (imperfecto)

yochinchineaba
chinchineabas
él/ellachinchineaba
nosotroschinchineábamos
vosotroschinchineabais
ellos/ellaschinchineaban

Preterite (pretérito)

yochinchineé
chinchineaste
él/ellachinchineó
nosotroschinchineamos
vosotroschinchineasteis
ellos/ellaschinchinearon

Future (futuro)

yochinchinearé
chinchinearás
él/ellachinchineará
nosotroschinchinearemos
vosotroschinchinearéis
ellos/ellaschinchinearán

Conditional (condicional)

yochinchinearía
chinchinearías
él/ellachinchinearía
nosotroschinchinearíamos
vosotroschinchinearíais
ellos/ellaschinchinearían

Subjunctive (subjuntivo)

yochinchinee
chinchinees
él/ellachinchinee
nosotroschinchineemos
vosotroschinchineéis
ellos/ellaschinchineen

Subjunctive imperfect (subjuntivo imperfecto)

yochinchineara
chinchinearas
él/ellachinchineara
nosotroschinchineáramos
vosotroschinchinearais
ellos/ellaschinchinearan

Imperative (imperativo)

chinchinea
nosotroschinchineemos
vosotroschinchinead

Compound tenses

Pretérito perfecto compuesto

yohe chinchineado
has chinchineado
él/ellaha chinchineado
nosotroshemos chinchineado
vosotroshabéis chinchineado
ellos/ellashan chinchineado

Pretérito pluscuamperfecto

yohabía chinchineado
habías chinchineado
él/ellahabía chinchineado
nosotroshabíamos chinchineado
vosotroshabíais chinchineado
ellos/ellashabían chinchineado

Pretérito anterior

yohube chinchineado
hubiste chinchineado
él/ellahubo chinchineado
nosotroshubimos chinchineado
vosotroshubisteis chinchineado
ellos/ellashubieron chinchineado

Futuro compuesto

yohabré chinchineado
habrás chinchineado
él/ellahabrá chinchineado
nosotroshabremos chinchineado
vosotroshabréis chinchineado
ellos/ellashabrán chinchineado

Condicional compuesto

yohabría chinchineado
habrías chinchineado
él/ellahabría chinchineado
nosotroshabríamos chinchineado
vosotroshabríais chinchineado
ellos/ellashabrían chinchineado

Pretérito perfecto de subjuntivo

yohaya chinchineado
hayas chinchineado
él/ellahaya chinchineado
nosotroshayamos chinchineado
vosotroshayáis chinchineado
ellos/ellashayan chinchineado

Pretérito pluscuamperfecto de subjuntivo

yohubiera chinchineado
hubieras chinchineado
él/ellahubiera chinchineado
nosotroshubiéramos chinchineado
vosotroshubierais chinchineado
ellos/ellashubieran chinchineado

Other

Gerund (gerundio)

chinchineando

Past participle (participio)

chinchineado

Infinitive (infinitivo)

chinchinear

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "chinchinear" mean?

"chinchinear" means "to entertain (a child) by shaking a rattle (a baby's toy); to shake a rattle (a baby's toy)".

How do you conjugate "chinchinear" in the present tense?

The present (presente) of "chinchinear" is: yo chinchineo, tú chinchineas, él/ella chinchinea, nosotros chinchineamos, vosotros chinchineáis, ellos/ellas chinchinean.

What is the Pretérito perfecto compuesto of "chinchinear"?

The pretérito perfecto compuesto of "chinchinear" is: yo he chinchineado, tú has chinchineado, él/ella ha chinchineado, nosotros hemos chinchineado, vosotros habéis chinchineado, ellos/ellas han chinchineado.

What is the Imperative (imperativo) of "chinchinear"?

The imperative (imperativo) of "chinchinear" is: tú chinchinea, nosotros chinchineemos, vosotros chinchinead.