← All verbs
Verb conjugation

égrener

to shell, pod (maize, peas, wheat etc.); to gin (cotton)

Usage

To remove seeds, kernels, or grapes one at a time from their cluster (égrener du raisin, égrener un épi de maïs) — and figuratively, for telling rosary beads (égrener son chapelet) or for something happening bit by bit over time.

Examples
  • Elle égrène les grains de raisin un à un. — She's picking the grapes off the bunch one by one.
  • Le prêtre égrène son chapelet en silence. — The priest tells his rosary beads in silence.
  • Les souvenirs s'égrenaient au fil de la conversation. — The memories came out one by one as the conversation went on.
Common mistake

The figurative sense (time or memories passing bit by bit) trips up learners who only know the literal shelling meaning.

Often confused with égrainer.

Simple tenses

Present

jeégrène
tuégrènes
il/elleégrène
nouségrenons
vouségrenez
ils/elleségrènent

Imperfect

jeégrenais
tuégrenais
il/elleégrenait
nouségrenions
vouségreniez
ils/elleségrenaient

Past historic (passé simple)

jeégrenai
tuégrenas
il/elleégrena
nouségrenâmes
vouségrenâtes
ils/elleségrenèrent

Future

jeégrènerai
tuégrèneras
il/elleégrènera
nouségrènerons
vouségrènerez
ils/elleségrèneront

Conditional

jeégrènerais
tuégrènerais
il/elleégrènerait
nouségrènerions
vouségrèneriez
ils/elleségrèneraient

Subjunctive

jeégrène
tuégrènes
il/elleégrène
nouségrenions
vouségreniez
ils/elleségrènent

Subjunctive (imperfect)

jeégrenasse
tuégrenasses
il/elleégrenât
nouségrenassions
vouségrenassiez
ils/elleségrenassent

Imperative

tuégrène
nouségrenons
vouségrenez

Compound tenses

Passé composé

jeai égrené
tuas égrené
il/ellea égrené
nousavons égrené
vousavez égrené
ils/ellesont égrené

Plus-que-parfait

jeavais égrené
tuavais égrené
il/elleavait égrené
nousavions égrené
vousaviez égrené
ils/ellesavaient égrené

Passé antérieur

jeeus égrené
tueus égrené
il/elleeut égrené
nouseûmes égrené
vouseûtes égrené
ils/elleseurent égrené

Futur antérieur

jeaurai égrené
tuauras égrené
il/elleaura égrené
nousaurons égrené
vousaurez égrené
ils/ellesauront égrené

Conditionnel passé

jeaurais égrené
tuaurais égrené
il/elleaurait égrené
nousaurions égrené
vousauriez égrené
ils/ellesauraient égrené

Subjonctif passé

jeaie égrené
tuaies égrené
il/elleait égrené
nousayons égrené
vousayez égrené
ils/ellesaient égrené

Subjonctif plus-que-parfait

jeeusse égrené
tueusses égrené
il/elleeût égrené
nouseussions égrené
vouseussiez égrené
ils/elleseussent égrené

Impératif passé

tuaie égrené
nousayons égrené
vousayez égrené

Other

Present participle

égrenant

Past participle

égrené

Infinitive

égrener

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "égrener" mean?

"égrener" means "to shell, pod (maize, peas, wheat etc.); to gin (cotton)".

How do you conjugate "égrener" in the present tense?

The present of "égrener" is: je égrène, tu égrènes, il/elle égrène, nous égrenons, vous égrenez, ils/elles égrènent.

What is the Passé composé of "égrener"?

The passé composé of "égrener" is: je ai égrené, tu as égrené, il/elle a égrené, nous avons égrené, vous avez égrené, ils/elles ont égrené.

What is the Imperative of "égrener"?

The imperative of "égrener" is: tu égrène, nous égrenons, vous égrenez.