Verb conjugation

étanchéifier

to waterproof

Usage

A modern construction term meaning to waterproof something — a roof, a basement, a joint. A more technical, slightly newer alternative to the older impers verb rendre étanche.

Examples

L'entreprise a étanchéifié la toiture-terrasse avant l'hiver. — The company waterproofed the flat roof before winter.
Il faut étanchéifier les joints de la salle de bains. — The bathroom's seals need to be waterproofed.
Ce produit sert à étanchéifier les fondations contre les infiltrations. — This product is used to waterproof foundations against water infiltration.

Common mistake

It's confined to construction and building trades — for a garment or a bag, learners should reach for imperméabiliser instead, the standard word for waterproofing fabric.

Simple tenses

Present

je	étanchéifie
tu	étanchéifies
il/elle	étanchéifie
nous	étanchéifions
vous	étanchéifiez
ils/elles	étanchéifient

Imperfect

je	étanchéifiais
tu	étanchéifiais
il/elle	étanchéifiait
nous	étanchéifiions
vous	étanchéifiiez
ils/elles	étanchéifiaient

Past historic (passé simple)

je	étanchéifiai
tu	étanchéifias
il/elle	étanchéifia
nous	étanchéifiâmes
vous	étanchéifiâtes
ils/elles	étanchéifièrent

Future

je	étanchéifierai
tu	étanchéifieras
il/elle	étanchéifiera
nous	étanchéifierons
vous	étanchéifierez
ils/elles	étanchéifieront

Conditional

je	étanchéifierais
tu	étanchéifierais
il/elle	étanchéifierait
nous	étanchéifierions
vous	étanchéifieriez
ils/elles	étanchéifieraient

Subjunctive

je	étanchéifie
tu	étanchéifies
il/elle	étanchéifie
nous	étanchéifiions
vous	étanchéifiiez
ils/elles	étanchéifient

Subjunctive (imperfect)

je	étanchéifiasse
tu	étanchéifiasses
il/elle	étanchéifiât
nous	étanchéifiassions
vous	étanchéifiassiez
ils/elles	étanchéifiassent

Imperative

tu	étanchéifie
nous	étanchéifions
vous	étanchéifiez

Compound tenses

Passé composé

je	ai étanchéifié
tu	as étanchéifié
il/elle	a étanchéifié
nous	avons étanchéifié
vous	avez étanchéifié
ils/elles	ont étanchéifié

Plus-que-parfait

je	avais étanchéifié
tu	avais étanchéifié
il/elle	avait étanchéifié
nous	avions étanchéifié
vous	aviez étanchéifié
ils/elles	avaient étanchéifié

Passé antérieur

je	eus étanchéifié
tu	eus étanchéifié
il/elle	eut étanchéifié
nous	eûmes étanchéifié
vous	eûtes étanchéifié
ils/elles	eurent étanchéifié

Futur antérieur

je	aurai étanchéifié
tu	auras étanchéifié
il/elle	aura étanchéifié
nous	aurons étanchéifié
vous	aurez étanchéifié
ils/elles	auront étanchéifié

Conditionnel passé

je	aurais étanchéifié
tu	aurais étanchéifié
il/elle	aurait étanchéifié
nous	aurions étanchéifié
vous	auriez étanchéifié
ils/elles	auraient étanchéifié

Subjonctif passé

je	aie étanchéifié
tu	aies étanchéifié
il/elle	ait étanchéifié
nous	ayons étanchéifié
vous	ayez étanchéifié
ils/elles	aient étanchéifié

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse étanchéifié
tu	eusses étanchéifié
il/elle	eût étanchéifié
nous	eussions étanchéifié
vous	eussiez étanchéifié
ils/elles	eussent étanchéifié

Impératif passé

tu	aie étanchéifié
nous	ayons étanchéifié
vous	ayez étanchéifié

Other

Present participle

étanchéifiant

Past participle

étanchéifié

Infinitive

étanchéifier

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "étanchéifier" mean?

"étanchéifier" means "to waterproof".

How do you conjugate "étanchéifier" in the present tense?

The present of "étanchéifier" is: je étanchéifie, tu étanchéifies, il/elle étanchéifie, nous étanchéifions, vous étanchéifiez, ils/elles étanchéifient.

What is the Passé composé of "étanchéifier"?

The passé composé of "étanchéifier" is: je ai étanchéifié, tu as étanchéifié, il/elle a étanchéifié, nous avons étanchéifié, vous avez étanchéifié, ils/elles ont étanchéifié.

What is the Imperative of "étanchéifier"?

The imperative of "étanchéifier" is: tu étanchéifie, nous étanchéifions, vous étanchéifiez.

étamer-étancher-étanchéifier-étançonner-étatiser