← All verbs
Verb conjugation

étrangler

to strangle; to choke (with laughter, etc.)

Usage

To strangle or choke someone by the throat, and figuratively to squeeze financially or economically (des taxes qui étranglent les petites entreprises) or to constrict a passage (une gorge étranglée, a narrow gorge).

Examples
  • L'agresseur a tenté d'étrangler sa victime. — The attacker tried to strangle his victim.
  • Ces nouvelles charges étranglent financièrement les artisans. — These new charges are financially strangling craftspeople.
  • La route passe par une gorge étranglée entre deux falaises. — The road runs through a narrow gorge between two cliffs.
Common mistake

The figurative financial sense (être étranglé par les dettes) is common in French journalism and can trip up learners who only know the literal, violent meaning.

Often confused with étouffer.

Simple tenses

Present

jeétrangle
tuétrangles
il/elleétrangle
nousétranglons
vousétranglez
ils/ellesétranglent

Imperfect

jeétranglais
tuétranglais
il/elleétranglait
nousétranglions
vousétrangliez
ils/ellesétranglaient

Past historic (passé simple)

jeétranglai
tuétranglas
il/elleétrangla
nousétranglâmes
vousétranglâtes
ils/ellesétranglèrent

Future

jeétranglerai
tuétrangleras
il/elleétranglera
nousétranglerons
vousétranglerez
ils/ellesétrangleront

Conditional

jeétranglerais
tuétranglerais
il/elleétranglerait
nousétranglerions
vousétrangleriez
ils/ellesétrangleraient

Subjunctive

jeétrangle
tuétrangles
il/elleétrangle
nousétranglions
vousétrangliez
ils/ellesétranglent

Subjunctive (imperfect)

jeétranglasse
tuétranglasses
il/elleétranglât
nousétranglassions
vousétranglassiez
ils/ellesétranglassent

Imperative

tuétrangle
nousétranglons
vousétranglez

Compound tenses

Passé composé

jeai étranglé
tuas étranglé
il/ellea étranglé
nousavons étranglé
vousavez étranglé
ils/ellesont étranglé

Plus-que-parfait

jeavais étranglé
tuavais étranglé
il/elleavait étranglé
nousavions étranglé
vousaviez étranglé
ils/ellesavaient étranglé

Passé antérieur

jeeus étranglé
tueus étranglé
il/elleeut étranglé
nouseûmes étranglé
vouseûtes étranglé
ils/elleseurent étranglé

Futur antérieur

jeaurai étranglé
tuauras étranglé
il/elleaura étranglé
nousaurons étranglé
vousaurez étranglé
ils/ellesauront étranglé

Conditionnel passé

jeaurais étranglé
tuaurais étranglé
il/elleaurait étranglé
nousaurions étranglé
vousauriez étranglé
ils/ellesauraient étranglé

Subjonctif passé

jeaie étranglé
tuaies étranglé
il/elleait étranglé
nousayons étranglé
vousayez étranglé
ils/ellesaient étranglé

Subjonctif plus-que-parfait

jeeusse étranglé
tueusses étranglé
il/elleeût étranglé
nouseussions étranglé
vouseussiez étranglé
ils/elleseussent étranglé

Impératif passé

tuaie étranglé
nousayons étranglé
vousayez étranglé

Other

Present participle

étranglant

Past participle

étranglé

Infinitive

étrangler

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "étrangler" mean?

"étrangler" means "to strangle; to choke (with laughter, etc.)".

How do you conjugate "étrangler" in the present tense?

The present of "étrangler" is: je étrangle, tu étrangles, il/elle étrangle, nous étranglons, vous étranglez, ils/elles étranglent.

What is the Passé composé of "étrangler"?

The passé composé of "étrangler" is: je ai étranglé, tu as étranglé, il/elle a étranglé, nous avons étranglé, vous avez étranglé, ils/elles ont étranglé.

What is the Imperative of "étrangler"?

The imperative of "étrangler" is: tu étrangle, nous étranglons, vous étranglez.