Verb conjugation

afforder

to afford

Usage

Afforder is an informal anglicism, borrowed directly from English "to afford" — meaning to be able to pay for something or to have the means for it. It's not in the standard dictionary and is generally considered incorrect in careful French, where se permettre or avoir les moyens de is the accepted form.

Examples

Je ne peux pas afforder ce voyage cette année. — I can't afford this trip this year.
Ce mot est un anglicisme critiqué par les puristes. — This word is an anglicism criticized by purists.
On préfère dire "je n'ai pas les moyens" en français correct. — Correct French prefers "I don't have the means."

Common mistake

Learners exposed to Québécois or informal internet French pick up afforder as if it were standard — in formal or written French, se permettre (financially) or avoir les moyens de is the accepted verb, not afforder.

Often confused with permettre.

Simple tenses

Present

je	afforde
tu	affordes
il/elle	afforde
nous	affordons
vous	affordez
ils/elles	affordent

Imperfect

je	affordais
tu	affordais
il/elle	affordait
nous	affordions
vous	affordiez
ils/elles	affordaient

Past historic (passé simple)

je	affordai
tu	affordas
il/elle	afforda
nous	affordâmes
vous	affordâtes
ils/elles	affordèrent

Future

je	afforderai
tu	afforderas
il/elle	affordera
nous	afforderons
vous	afforderez
ils/elles	afforderont

Conditional

je	afforderais
tu	afforderais
il/elle	afforderait
nous	afforderions
vous	afforderiez
ils/elles	afforderaient

Subjunctive

je	afforde
tu	affordes
il/elle	afforde
nous	affordions
vous	affordiez
ils/elles	affordent

Subjunctive (imperfect)

je	affordasse
tu	affordasses
il/elle	affordât
nous	affordassions
vous	affordassiez
ils/elles	affordassent

Imperative

tu	afforde
nous	affordons
vous	affordez

Compound tenses

Passé composé

je	ai affordé
tu	as affordé
il/elle	a affordé
nous	avons affordé
vous	avez affordé
ils/elles	ont affordé

Plus-que-parfait

je	avais affordé
tu	avais affordé
il/elle	avait affordé
nous	avions affordé
vous	aviez affordé
ils/elles	avaient affordé

Passé antérieur

je	eus affordé
tu	eus affordé
il/elle	eut affordé
nous	eûmes affordé
vous	eûtes affordé
ils/elles	eurent affordé

Futur antérieur

je	aurai affordé
tu	auras affordé
il/elle	aura affordé
nous	aurons affordé
vous	aurez affordé
ils/elles	auront affordé

Conditionnel passé

je	aurais affordé
tu	aurais affordé
il/elle	aurait affordé
nous	aurions affordé
vous	auriez affordé
ils/elles	auraient affordé

Subjonctif passé

je	aie affordé
tu	aies affordé
il/elle	ait affordé
nous	ayons affordé
vous	ayez affordé
ils/elles	aient affordé

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse affordé
tu	eusses affordé
il/elle	eût affordé
nous	eussions affordé
vous	eussiez affordé
ils/elles	eussent affordé

Impératif passé

tu	aie affordé
nous	ayons affordé
vous	ayez affordé

Other

Present participle

affordant

Past participle

affordé

Infinitive

afforder

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "afforder" mean?

"afforder" means "to afford".

How do you conjugate "afforder" in the present tense?

The present of "afforder" is: je afforde, tu affordes, il/elle afforde, nous affordons, vous affordez, ils/elles affordent.

What is the Passé composé of "afforder"?

The passé composé of "afforder" is: je ai affordé, tu as affordé, il/elle a affordé, nous avons affordé, vous avez affordé, ils/elles ont affordé.

What is the Imperative of "afforder"?

The imperative of "afforder" is: tu afforde, nous affordons, vous affordez.

affluer-affoler-afforder-afforester-affouiller