← All verbs
Verb conjugation

affouiller

to dig, to scour (said of a waterway)

Usage

Affouiller means to scour or erode — specifically the action of moving water wearing away soil, riverbanks, or a structure's foundations (l'eau affouille les berges). It's a technical term in hydrology and civil engineering.

Examples
  • Le courant affouille peu à peu les berges de la rivière.The current is gradually eroding the riverbanks.
  • Les fondations du pont ont été affouillées par les crues.The bridge's foundations were scoured by the floods.
  • Ce phénomène préoccupe les ingénieurs en hydraulique.This phenomenon concerns hydraulic engineers.
Common mistake

Learners use affouiller interchangeably with éroder (to erode in general) — affouiller is narrower, referring specifically to water-driven scouring around a structure or bank, not erosion in general (wind, chemical, etc.).

Often confused with éroder.

Simple tenses

Present

jeaffouille
tuaffouilles
il/elleaffouille
nousaffouillons
vousaffouillez
ils/ellesaffouillent

Imperfect

jeaffouillais
tuaffouillais
il/elleaffouillait
nousaffouillions
vousaffouilliez
ils/ellesaffouillaient

Past historic (passé simple)

jeaffouillai
tuaffouillas
il/elleaffouilla
nousaffouillâmes
vousaffouillâtes
ils/ellesaffouillèrent

Future

jeaffouillerai
tuaffouilleras
il/elleaffouillera
nousaffouillerons
vousaffouillerez
ils/ellesaffouilleront

Conditional

jeaffouillerais
tuaffouillerais
il/elleaffouillerait
nousaffouillerions
vousaffouilleriez
ils/ellesaffouilleraient

Subjunctive

jeaffouille
tuaffouilles
il/elleaffouille
nousaffouillions
vousaffouilliez
ils/ellesaffouillent

Subjunctive (imperfect)

jeaffouillasse
tuaffouillasses
il/elleaffouillât
nousaffouillassions
vousaffouillassiez
ils/ellesaffouillassent

Imperative

tuaffouille
nousaffouillons
vousaffouillez

Compound tenses

Passé composé

jeai affouillé
tuas affouillé
il/ellea affouillé
nousavons affouillé
vousavez affouillé
ils/ellesont affouillé

Plus-que-parfait

jeavais affouillé
tuavais affouillé
il/elleavait affouillé
nousavions affouillé
vousaviez affouillé
ils/ellesavaient affouillé

Passé antérieur

jeeus affouillé
tueus affouillé
il/elleeut affouillé
nouseûmes affouillé
vouseûtes affouillé
ils/elleseurent affouillé

Futur antérieur

jeaurai affouillé
tuauras affouillé
il/elleaura affouillé
nousaurons affouillé
vousaurez affouillé
ils/ellesauront affouillé

Conditionnel passé

jeaurais affouillé
tuaurais affouillé
il/elleaurait affouillé
nousaurions affouillé
vousauriez affouillé
ils/ellesauraient affouillé

Subjonctif passé

jeaie affouillé
tuaies affouillé
il/elleait affouillé
nousayons affouillé
vousayez affouillé
ils/ellesaient affouillé

Subjonctif plus-que-parfait

jeeusse affouillé
tueusses affouillé
il/elleeût affouillé
nouseussions affouillé
vouseussiez affouillé
ils/elleseussent affouillé

Impératif passé

tuaie affouillé
nousayons affouillé
vousayez affouillé

Other

Present participle

affouillant

Past participle

affouillé

Infinitive

affouiller

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "affouiller" mean?

"affouiller" means "to dig, to scour (said of a waterway)".

How do you conjugate "affouiller" in the present tense?

The present of "affouiller" is: je affouille, tu affouilles, il/elle affouille, nous affouillons, vous affouillez, ils/elles affouillent.

What is the Passé composé of "affouiller"?

The passé composé of "affouiller" is: je ai affouillé, tu as affouillé, il/elle a affouillé, nous avons affouillé, vous avez affouillé, ils/elles ont affouillé.

What is the Imperative of "affouiller"?

The imperative of "affouiller" is: tu affouille, nous affouillons, vous affouillez.