← All verbs
Verb conjugation

attenir

to border; be next to; abut

Usage

A rare, mostly dialectal or literary verb meaning to be adjacent to or bordering something (a field, a property) — largely replaced in standard modern French by the adjective attenant (à) or by être contigu à.

Examples
  • Le pré attenait à la rivière.The meadow was adjacent to the river.
  • Sa maison attenait à l'ancienne ferme.His house was adjacent to the old farmhouse.
  • Ces deux terrains s'attiennent depuis toujours.These two plots have always bordered each other.
Common mistake

This verb is rare enough in modern French that most speakers use the adjective attenant à (adjoining) instead of ever conjugating attenir — a learner will encounter the adjective far more often than the verb.

Simple tenses

Present

jeattiens
tuattiens
il/elleattient
nousattenons
vousattenez
ils/ellesattiennent

Imperfect

jeattenais
tuattenais
il/elleattenait
nousattenions
vousatteniez
ils/ellesattenaient

Past historic (passé simple)

jeattins
tuattins
il/elleattint
nousattînmes
vousattîntes
ils/ellesattinrent

Future

jeattiendrai
tuattiendras
il/elleattiendra
nousattiendrons
vousattiendrez
ils/ellesattiendront

Conditional

jeattiendrais
tuattiendrais
il/elleattiendrait
nousattiendrions
vousattiendriez
ils/ellesattiendraient

Subjunctive

jeattienne
tuattiennes
il/elleattienne
nousattenions
vousatteniez
ils/ellesattiennent

Subjunctive (imperfect)

jeattinsse
tuattinsses
il/elleattînt
nousattinssions
vousattinssiez
ils/ellesattinssent

Imperative

tuattiens
nousattenons
vousattenez

Compound tenses

Passé composé

jeai attenu
tuas attenu
il/ellea attenu
nousavons attenu
vousavez attenu
ils/ellesont attenu

Plus-que-parfait

jeavais attenu
tuavais attenu
il/elleavait attenu
nousavions attenu
vousaviez attenu
ils/ellesavaient attenu

Passé antérieur

jeeus attenu
tueus attenu
il/elleeut attenu
nouseûmes attenu
vouseûtes attenu
ils/elleseurent attenu

Futur antérieur

jeaurai attenu
tuauras attenu
il/elleaura attenu
nousaurons attenu
vousaurez attenu
ils/ellesauront attenu

Conditionnel passé

jeaurais attenu
tuaurais attenu
il/elleaurait attenu
nousaurions attenu
vousauriez attenu
ils/ellesauraient attenu

Subjonctif passé

jeaie attenu
tuaies attenu
il/elleait attenu
nousayons attenu
vousayez attenu
ils/ellesaient attenu

Subjonctif plus-que-parfait

jeeusse attenu
tueusses attenu
il/elleeût attenu
nouseussions attenu
vouseussiez attenu
ils/elleseussent attenu

Impératif passé

tuaie attenu
nousayons attenu
vousayez attenu

Other

Present participle

attenant

Past participle

attenu

Infinitive

attenir

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "attenir" mean?

"attenir" means "to border; be next to; abut".

How do you conjugate "attenir" in the present tense?

The present of "attenir" is: je attiens, tu attiens, il/elle attient, nous attenons, vous attenez, ils/elles attiennent.

What is the Passé composé of "attenir"?

The passé composé of "attenir" is: je ai attenu, tu as attenu, il/elle a attenu, nous avons attenu, vous avez attenu, ils/elles ont attenu.

What is the Imperative of "attenir"?

The imperative of "attenir" is: tu attiens, nous attenons, vous attenez.