Verb conjugation

boucler

to buckle (to fasten); to curl (make curly)

Usage

Very versatile: to buckle or fasten (boucler sa ceinture), to lock down an area (boucler un quartier, to cordon it off), and especially to wrap up or finish something (boucler un dossier, un budget) — plus the fixed expression boucler la boucle, to come full circle.

Examples

N'oublie pas de boucler ta ceinture. — Don't forget to buckle your seatbelt.
La police a bouclé le quartier après l'incident. — Police cordoned off the neighborhood after the incident.
On doit boucler le budget avant vendredi. — We need to finalize the budget before Friday.

Common mistake

Boucler un dossier/budget doesn't mean 'to lock it away' the way the security sense (boucler un quartier) might suggest — it means to finish or finalize it, closer to 'wrap up' than 'lock down.'

In real life

expression "Boucler la boucle" — A long-established French idiom (literally 'to buckle the buckle') meaning to come full circle or complete a cycle — used by Albert Camus in his 1951 writing and still common in modern French for finishing what was started.

Simple tenses

Present

je	boucle
tu	boucles
il/elle	boucle
nous	bouclons
vous	bouclez
ils/elles	bouclent

Imperfect

je	bouclais
tu	bouclais
il/elle	bouclait
nous	bouclions
vous	boucliez
ils/elles	bouclaient

Past historic (passé simple)

je	bouclai
tu	bouclas
il/elle	boucla
nous	bouclâmes
vous	bouclâtes
ils/elles	bouclèrent

Future

je	bouclerai
tu	boucleras
il/elle	bouclera
nous	bouclerons
vous	bouclerez
ils/elles	boucleront

Conditional

je	bouclerais
tu	bouclerais
il/elle	bouclerait
nous	bouclerions
vous	boucleriez
ils/elles	boucleraient

Subjunctive

je	boucle
tu	boucles
il/elle	boucle
nous	bouclions
vous	boucliez
ils/elles	bouclent

Subjunctive (imperfect)

je	bouclasse
tu	bouclasses
il/elle	bouclât
nous	bouclassions
vous	bouclassiez
ils/elles	bouclassent

Imperative

tu	boucle
nous	bouclons
vous	bouclez

Compound tenses

Passé composé

je	ai bouclé
tu	as bouclé
il/elle	a bouclé
nous	avons bouclé
vous	avez bouclé
ils/elles	ont bouclé

Plus-que-parfait

je	avais bouclé
tu	avais bouclé
il/elle	avait bouclé
nous	avions bouclé
vous	aviez bouclé
ils/elles	avaient bouclé

Passé antérieur

je	eus bouclé
tu	eus bouclé
il/elle	eut bouclé
nous	eûmes bouclé
vous	eûtes bouclé
ils/elles	eurent bouclé

Futur antérieur

je	aurai bouclé
tu	auras bouclé
il/elle	aura bouclé
nous	aurons bouclé
vous	aurez bouclé
ils/elles	auront bouclé

Conditionnel passé

je	aurais bouclé
tu	aurais bouclé
il/elle	aurait bouclé
nous	aurions bouclé
vous	auriez bouclé
ils/elles	auraient bouclé

Subjonctif passé

je	aie bouclé
tu	aies bouclé
il/elle	ait bouclé
nous	ayons bouclé
vous	ayez bouclé
ils/elles	aient bouclé

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse bouclé
tu	eusses bouclé
il/elle	eût bouclé
nous	eussions bouclé
vous	eussiez bouclé
ils/elles	eussent bouclé

Impératif passé

tu	aie bouclé
nous	ayons bouclé
vous	ayez bouclé

Other

Present participle

bouclant

Past participle

bouclé

Infinitive

boucler

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "boucler" mean?

"boucler" means "to buckle (to fasten); to curl (make curly)".

How do you conjugate "boucler" in the present tense?

The present of "boucler" is: je boucle, tu boucles, il/elle boucle, nous bouclons, vous bouclez, ils/elles bouclent.

What is the Passé composé of "boucler"?

The passé composé of "boucler" is: je ai bouclé, tu as bouclé, il/elle a bouclé, nous avons bouclé, vous avez bouclé, ils/elles ont bouclé.

What is the Imperative of "boucler"?

The imperative of "boucler" is: tu boucle, nous bouclons, vous bouclez.

boucher-bouchonner-boucler-bouder-boudiner