Verb conjugation

cataloguer

to catalogue; to pigeonhole

Usage

Literally to catalog or list items (cataloguer des livres, cataloguer une collection), and very commonly figuratively to pigeonhole or label a person, often unfairly — cataloguer quelqu'un comme paresseux. The figurative sense carries a negative, reductive connotation.

Examples

La bibliothécaire catalogue les nouveaux ouvrages chaque semaine. — The librarian catalogs the new books every week.
On l'a trop vite cataloguée comme quelqu'un d'antisocial. — She got labeled as antisocial too quickly.
Il n'aime pas qu'on le catalogue à cause de son accent. — He doesn't like being pigeonholed because of his accent.

Common mistake

The figurative 'labeling a person' sense almost always implies an unfair or reductive judgment — using it neutrally about someone's job or role rather than their character can sound off.

Simple tenses

Present

je	catalogue
tu	catalogues
il/elle	catalogue
nous	cataloguons
vous	cataloguez
ils/elles	cataloguent

Imperfect

je	cataloguais
tu	cataloguais
il/elle	cataloguait
nous	cataloguions
vous	cataloguiez
ils/elles	cataloguaient

Past historic (passé simple)

je	cataloguai
tu	cataloguas
il/elle	catalogua
nous	cataloguâmes
vous	cataloguâtes
ils/elles	cataloguèrent

Future

je	cataloguerai
tu	catalogueras
il/elle	cataloguera
nous	cataloguerons
vous	cataloguerez
ils/elles	catalogueront

Conditional

je	cataloguerais
tu	cataloguerais
il/elle	cataloguerait
nous	cataloguerions
vous	catalogueriez
ils/elles	catalogueraient

Subjunctive

je	catalogue
tu	catalogues
il/elle	catalogue
nous	cataloguions
vous	cataloguiez
ils/elles	cataloguent

Subjunctive (imperfect)

je	cataloguasse
tu	cataloguasses
il/elle	cataloguât
nous	cataloguassions
vous	cataloguassiez
ils/elles	cataloguassent

Imperative

tu	catalogue
nous	cataloguons
vous	cataloguez

Compound tenses

Passé composé

je	ai catalogué
tu	as catalogué
il/elle	a catalogué
nous	avons catalogué
vous	avez catalogué
ils/elles	ont catalogué

Plus-que-parfait

je	avais catalogué
tu	avais catalogué
il/elle	avait catalogué
nous	avions catalogué
vous	aviez catalogué
ils/elles	avaient catalogué

Passé antérieur

je	eus catalogué
tu	eus catalogué
il/elle	eut catalogué
nous	eûmes catalogué
vous	eûtes catalogué
ils/elles	eurent catalogué

Futur antérieur

je	aurai catalogué
tu	auras catalogué
il/elle	aura catalogué
nous	aurons catalogué
vous	aurez catalogué
ils/elles	auront catalogué

Conditionnel passé

je	aurais catalogué
tu	aurais catalogué
il/elle	aurait catalogué
nous	aurions catalogué
vous	auriez catalogué
ils/elles	auraient catalogué

Subjonctif passé

je	aie catalogué
tu	aies catalogué
il/elle	ait catalogué
nous	ayons catalogué
vous	ayez catalogué
ils/elles	aient catalogué

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse catalogué
tu	eusses catalogué
il/elle	eût catalogué
nous	eussions catalogué
vous	eussiez catalogué
ils/elles	eussent catalogué

Impératif passé

tu	aie catalogué
nous	ayons catalogué
vous	ayez catalogué

Other

Present participle

cataloguant

Past participle

catalogué

Infinitive

cataloguer

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "cataloguer" mean?

"cataloguer" means "to catalogue; to pigeonhole".

How do you conjugate "cataloguer" in the present tense?

The present of "cataloguer" is: je catalogue, tu catalogues, il/elle catalogue, nous cataloguons, vous cataloguez, ils/elles cataloguent.

What is the Passé composé of "cataloguer"?

The passé composé of "cataloguer" is: je ai catalogué, tu as catalogué, il/elle a catalogué, nous avons catalogué, vous avez catalogué, ils/elles ont catalogué.

What is the Imperative of "cataloguer"?

The imperative of "cataloguer" is: tu catalogue, nous cataloguons, vous cataloguez.

casualiser-caséifier-cataloguer-catalyser-catapulter