Verb conjugation

déborder

to overflow (exceed the brim), to spill over; to overshoot (shoot too far); to outflank

Usage

Déborder means to overflow (la rivière déborde) and extends very naturally to being overwhelmed — être débordé is the everyday way to say 'to be swamped with work.' It can also mean to go beyond a limit (déborder du cadre).

Examples

La rivière a débordé après les fortes pluies. — The river overflowed after the heavy rain.
Je suis débordé cette semaine, impossible de te voir. — I'm swamped this week, I can't see you.
Ce projet déborde largement du budget prévu. — This project goes well beyond the planned budget.

Common mistake

Être débordé, to be overwhelmed or swamped, is one of the most common ways to talk about being busy in French — learners who only know déborder's literal 'overflow' sense often miss this everyday figurative use entirely.

Simple tenses

Present

je	déborde
tu	débordes
il/elle	déborde
nous	débordons
vous	débordez
ils/elles	débordent

Imperfect

je	débordais
tu	débordais
il/elle	débordait
nous	débordions
vous	débordiez
ils/elles	débordaient

Past historic (passé simple)

je	débordai
tu	débordas
il/elle	déborda
nous	débordâmes
vous	débordâtes
ils/elles	débordèrent

Future

je	déborderai
tu	déborderas
il/elle	débordera
nous	déborderons
vous	déborderez
ils/elles	déborderont

Conditional

je	déborderais
tu	déborderais
il/elle	déborderait
nous	déborderions
vous	déborderiez
ils/elles	déborderaient

Subjunctive

je	déborde
tu	débordes
il/elle	déborde
nous	débordions
vous	débordiez
ils/elles	débordent

Subjunctive (imperfect)

je	débordasse
tu	débordasses
il/elle	débordât
nous	débordassions
vous	débordassiez
ils/elles	débordassent

Imperative

tu	déborde
nous	débordons
vous	débordez

Compound tenses

Passé composé

je	ai débordé
tu	as débordé
il/elle	a débordé
nous	avons débordé
vous	avez débordé
ils/elles	ont débordé

Plus-que-parfait

je	avais débordé
tu	avais débordé
il/elle	avait débordé
nous	avions débordé
vous	aviez débordé
ils/elles	avaient débordé

Passé antérieur

je	eus débordé
tu	eus débordé
il/elle	eut débordé
nous	eûmes débordé
vous	eûtes débordé
ils/elles	eurent débordé

Futur antérieur

je	aurai débordé
tu	auras débordé
il/elle	aura débordé
nous	aurons débordé
vous	aurez débordé
ils/elles	auront débordé

Conditionnel passé

je	aurais débordé
tu	aurais débordé
il/elle	aurait débordé
nous	aurions débordé
vous	auriez débordé
ils/elles	auraient débordé

Subjonctif passé

je	aie débordé
tu	aies débordé
il/elle	ait débordé
nous	ayons débordé
vous	ayez débordé
ils/elles	aient débordé

Subjonctif plus-que-parfait

je	eusse débordé
tu	eusses débordé
il/elle	eût débordé
nous	eussions débordé
vous	eussiez débordé
ils/elles	eussent débordé

Impératif passé

tu	aie débordé
nous	ayons débordé
vous	ayez débordé

Other

Present participle

débordant

Past participle

débordé

Infinitive

déborder

Want to practice? Try a conjugation exercise.

Frequently asked questions

What does "déborder" mean?

"déborder" means "to overflow (exceed the brim), to spill over; to overshoot (shoot too far); to outflank".

How do you conjugate "déborder" in the present tense?

The present of "déborder" is: je déborde, tu débordes, il/elle déborde, nous débordons, vous débordez, ils/elles débordent.

What is the Passé composé of "déborder"?

The passé composé of "déborder" is: je ai débordé, tu as débordé, il/elle a débordé, nous avons débordé, vous avez débordé, ils/elles ont débordé.

What is the Imperative of "déborder"?

The imperative of "déborder" is: tu déborde, nous débordons, vous débordez.

déboiter-débonder-déborder-débotter-déboucher